1031 - Uno specchio chiaro delle vere fanciulle di Cristo. In cui esse possono rendersi pienamente conto di come debbano abbellire l’interiorità o l’aspetto delle loro anime [...]. [Sint-Truiden?] 1535-1546 8vo, 17,1 x 11,9 cm: 273 fogli di carta (13,5 x 7,0 cm), caratteri corsivi, 17 fogli di pergamena con incisioni montate e colorate a mano (alcuni fori di tarlo nel margine inferiore dei primi 30 fogli, piccole scheggiature di vernice su alcune illustrazioni, macchie su alcuni fogli). Condizioni complessivamente molto buone. Rilegatura datata 1601: pelle di vitello marrone su tavole di legno, dorso con nervature in rilievo e 5 gigli dorati, tavole con medaglione centrale dorato raffigurante la Crocifissione, gli strumenti della Passione e il monogramma IHS; sulla tavola superiore «I.F. Bacx» e «Salich in Ger[...]cheyt», sul piatto inferiore «Anno» e «1601», bordi dorati, 2 fermagli in ottone. Scatola moderna rivestita in quarto di marocchino marrone (rilegatura restaurata). Manoscritto molto curato, realizzato per uso devozionale femminile nei Paesi Bassi meridionali, con titoli e didascalie marginali in penna rossa, 8 grandi maiuscole ornate, ogni foglio con una cornice in penna rossa, interamente rigato e rubricato. Oltre all’indice e a 2 preghiere, il volume è composto da 8 ampi capitoli: «Sinte Hyeronimus epistole totter edeler maecht [...]», «Van diversche ynnighe gebedekens [...]», «Van den seeve[n] bloedstorti[n]gen Christi Jhesu [...]», «Vanden heyligen Sacrame[n]ten [...]», «Delle innumerevoli benedizioni e grazie che il Signore vi ha concesso [...]», «Del ricordo della morte e del giorno della propria dipartita [...]», "Della infinita misericordia di Dio contro ogni disperazione e pusillanimità", e "Della pazienza in tutte le sofferenze di questo tempo [...]". Nella prima preghiera, lo scriba maschio menziona di aver composto questo manoscritto nel 1535 su richiesta di una donna religiosa («Int jaer van xxxv lest geleden, così io, N., indegno fratello e servitore di Dio, su richiesta di una devota donna di vita religiosa [...] ho scritto per lei una forma o un modo [...]". Alla fine del volume, chiede di pregare per la sua anima e conclude con la data del luglio 1546 e la citazione «Godt sy gheloeft Jhs Maria Catharijna». Illustrato con 17 incisioni di incisori dell’Europa settentrionale: Jacob Binck (m. 1569; 2 incisioni), il Maestro S o Alexander van Brugsal (m. ca. 1554; 9 incisioni di scene della Passione), Israhel van Meckenem (m. 1503; 1 incisione), il monogrammista AC o Allaert Claesz (morto nel 1526; 3 incisioni), un maestro tedesco anonimo (Colonia?; 1 incisione) e un maestro fiammingo anonimo (1 incisione). Tutte le stampe sono state incollate su fogli di carta e poi montate su fogli di pergamena, colorate alla maniera delle miniature e rifinite con l’oro, inserite in cornici, alcune delle quali imitano i bordi tipici dei Libri d’Ore, con scene tratte dalla Vita e dalla Passione di Cristo, dai santi Stefano, Lorenzo, Francesco, Apollonia e Caterina. Esemplari simili, rari e notevoli, di manoscritti devozionali e religiosi contemporanei, intervallati da incisioni colorate a mano dai primi incisori del Nord Europa, facevano un tempo parte della biblioteca dell’abbazia di Sint-Truiden, ora conservati nella Biblioteca Universitaria di Liegi (cfr. *Handschriften uit de abdij van Sint-Truiden*, cat. mostra, 1986, nn. 30-34). Provenienza: Suor Franssoes Backx (*supra-libros* e menzione manoscritta all’interno del piatto superiore). - Suor Gritken vander Elken «mijn goede vrindinne» (menzione manoscritta ibidem). - Monaco di Baviera, Karl Hartung, asta n. 56, 3-6 novembre 1987, lotto 11. - J.R. Ritman (ex libris «Philosophia Hermetica» all’interno del piatto superiore). - Londra, Sotheby’s, 17.6.2003, asta di Ritman, lotto 37, con descrizione dettagliata.