234 - Peter Paul Rubens, Schelte Adamsz. Bolswert - Paesaggio costiero con temporale – Allegoria della discordia – da un dipinto perduto di Rubens

Peter Paul Rubens, Schelte Adamsz. Bolswert - Paesaggio costiero con temporale – Allegoria della discordia – da un dipinto perduto di Rubens Descrizione: Peter Paul Rubens (1577–1640) / Schelte Adamsz. Bolswert (1586 circa–1659) – Paesaggio costiero tempestoso – Allegoria della discordia – Prima versione di Van den Enden – Probabilmente proveniente dalla collezione di Étienne Baudet (1638–1711) Un magnifico e altamente drammatico paesaggio ispirato a Peter Paul Rubens, che raffigura un violento temporale che si abbatte su una città costiera fortificata circondata da montagne. I fulmini squarciano le nuvole scure mentre il vento, la pioggia e le acque turbolente travolgono il paesaggio e figure e animali cercano riparo in primo piano. Il drammatico conflitto degli elementi funge da allegoria della Discordia e delle conseguenze distruttive delle lotte civili. I versi latini sottostanti, che iniziano con «En quo discordia cives...», paragonano la violenta lotta tra gli elementi agli effetti ancora più distruttivi della discordia tra gli uomini. Inciso da Schelte Adamsz. Bolswert, uno dei migliori incisori di riproduzioni legati a Rubens e autore di alcune delle interpretazioni grafiche più riuscite dei paesaggi del maestro. Una delle prime stampe con l’indirizzo di Maarten van den Enden (1605-1673), recante le iscrizioni «P.P. Rubbens pinxit / S. a Bolswert fecit» e «Mart. vanden Enden excudit Cum Privilegio”, antecedente alla successiva pubblicazione della lastra da parte di editori di Anversa. Di particolare importanza è il fatto che il dipinto di Rubens su cui si basa l’incisione non è più rintracciabile e la composizione è quindi conservata principalmente grazie alla celebre incisione di Bolswert. Di eccezionale interesse è l’antica iscrizione in inchiostro marrone sul retro: «J’appartiens à Baudet graveur» («Appartengo a Baudet, incisore»), che molto probabilmente si riferisce al celebre incisore francese Étienne Baudet (1638–1711). L’attribuzione di questa provenienza iniziale risulta particolarmente convincente alla luce del forte interesse di Baudet stesso per l’arte paesaggistica: egli era infatti un illustre incisore di paesaggi su larga scala, in particolare ispirati a Nicolas Poussin. L’iscrizione ha carattere contemporaneo e, se effettivamente si riferisce a Étienne Baudet, costituisce un affascinante collegamento diretto tra la grande tradizione paesaggistica fiamminga di Rubens e Bolswert e la successiva generazione di incisioni paesaggistiche francesi di riproduzione. Una potente prima impressione di uno dei paesaggi più spettacolari di Bolswert, con una provenienza del XVII secolo eccezionalmente intrigante. Dimensioni: 30,50 x 42,80 cm Condizioni: Eccellente impressione su carta vergata d’epoca, con il bordo completo della lastra e buoni margini, filigranata con un grappolo d’uva sormontato da un giglio. Alcuni fori impercettibili (causati dai tarli) e una piega centrale appiattita. Retro pulito. Nel complesso in condizioni eccellenti. Bibliografia: Schneevoogt 1873 / Catalogue des estampes gravées d’après P.P. Rubens (233.53.7) ----- Hollstein / Incisioni, xilografie e acquaforte olandesi e fiamminghe, 1450-1700 circa (311.II/IV) (Bolswert)(311.II/IV) ---- Corpus Rubenianum XVIII.I / Paesaggi e scene di caccia; I. Paesaggi (30) (c5) Tecnica: Incisione Data: 1638