5 - CHANT AVEDISSIAN (EGIZIANO 1951-2018)

CHANT AVEDISSIAN (EGIZIANO 1951-2018) UM KULTHUM firmato CHANT AVEDISSIAN in basso al centro; con la scritta Al-Qāhirah in arabo in basso al centro guazzo, stencil e vernice metallizzata su cartoncino 47,3 x 67,2 cm (60,6 x 80,6 cm con cornice) Proveniente da una collezione privata, Edenbridge, Kent Provenienza Acquistato dall’attuale proprietario direttamente dallo studio dell’artista nel 2006 vedi nota al lotto 4 Maestro della Pop Art egiziana, Chant Avedissian fonde la cultura popolare commerciale e le arti tradizionali nei suoi iconici commenti sul mondo che lo circonda. Avedissian è nato al Cairo da una famiglia di rifugiati armeni. Dopo aver studiato all’estero alla Scuola di Arte e Design di Montreal e arti applicate alla Scuola Nazionale Superiore di Arti Decorative di Parigi, l’artista ha intrapreso una carriera nel campo dei costumi e dei tessuti. Tuttavia, nel 1991, un amico gli ha commissionato la realizzazione di un ritratto della famosa cantante egiziana Um Kulthum (la sua opera più celebre). Per il mondo, Um Kulthum è Kawkab el-Sharq (la Stella d’Oriente); la sua voce era una forza tale da paralizzare intere nazioni ogni primo giovedì del mese. Questo ha ispirato la sua serie *Icons of the Nile*, che cercava di catturare la cultura, il romanticismo e il fascino dell’Egitto cosmopolita della metà del XX secolo attraverso ritratti di figure egiziane influenti. Attingendo alle immagini delle riviste popolari, Avedissian combinava i suoi stencil con un linguaggio visivo tradizionale, culturale e storico — che includeva motivi ottomani e geroglifici — insieme a immagini locali quali biglietti dell’autobus e uccelli, lavorando esclusivamente con materiali locali come il cartone ondulato egiziano. La dedizione di Avedissian all’artigianato, alla tradizione e all’esperienza quotidiana nelle sue rappresentazioni artistiche del culto delle celebrità e dell’era dei media distingue nettamente le sue opere dall’estetica della produzione di massa che caratterizzava la Pop Art americana. Avedissian ripete il processo, eppure non esistono due stampe identiche. La tecnica riecheggia la Pop Art moderna, ma il suo cuore appartiene interamente al Nilo. Trasformando la grande diva in uno stencil ripetuto, non ne sminuisce il potere; ne democratizza l’eredità. Trasforma un monumento nazionale in un simbolo vivente, un’icona nostalgica, colmando il divario tra il maestoso passato dell’Egitto e il suo presente inquieto.