171 - Vallée

Vallée SYLVAIN VALLÉE C'ERA UNA VOLTA IN FRANCIA Edizione completa, Glénat 2020 Illustrazione originale. Firmata. Inchiostro di china su carta 79,5 × 54,8 cm (31,3 × 21,57 pollici) Nel raccontare la vita di Joseph Joanovici, un ebreo rumeno collaborazionista o partigiano, o collaborazionista e partigiano, o forse semplicemente collaborazionista, che attraversò la guerra senza intoppi, e persino nel lusso, mentre i suoi correligionari finivano i loro giorni nei campi di sterminio nazisti, Fabien Nury e Sylvain Vallée non hanno scelto la via più facile. L’uomo è talmente controverso che Israele gli negò, dopo la guerra, il beneficio della Legge del Ritorno. Ma gli autori descrivono questo periodo con tale precisione che il loro lavoro è stato presentato nella mostra «Shoah e fumetti», al Mémorial de la Shoah, nel 2017. Questa copertina riunisce i principali protagonisti di questa storia significativa. Didier Pasamonik Sfogliate i miei album, le mie tavole, le mie illustrazioni: vi accorgerete facilmente che dare vita ai personaggi è al centro della mia creazione. È addirittura il mio motore creativo. In questa immagine ho voluto riunire tutti i protagonisti principali e secondari della serie a fumetti «C’era una volta in Francia». Creata insieme allo sceneggiatore Fabien Nury, la serie racconta lo straordinario destino, ispirato a fatti reali, di Joseph Joanovici, un rottamatore diventato miliardario durante l’occupazione, al tempo stesso collaborazionista e partigiano. Ho composto questa rappresentazione emblematica della serie in modo da riflettere l’ambiguità e la dualità di Joanovici, qui al centro, dividendo l’immagine in due parti distinte. A sinistra, i suoi «nemici» o coloro con cui finirà per scendere a compromessi. A destra, i suoi «alleati», anche se alcuni di loro gli volteranno le spalle. La Francia è simboleggiata da questa grande bandiera che sovrasta la scena. Lo scenario di Parigi è invece suggerito sullo sfondo, con i suoi caratteristici tetti ai margini dell’immagine. Infine, quelle banconote che volano via, quella fortuna che salverà momentaneamente Joanovici, prima di condurlo alla rovina. Per affrontare un tema del genere nel fumetto, la scelta di una «ligne claire» arricchita, che unisce realismo e caricatura, ricca di curve e rotondità, e che ritroviamo in questa immagine, mi è apparsa subito ovvia. Questo per rendere accessibile, grazie alla sua apparente semplicità, un argomento particolarmente realistico e di grande oscurità. Quella di questo cupo capitolo della storia di Francia che non smette mai di interrogarci e di cui la pagina non sembra mai voltarsi. Sylvain Vallée