217 - Conte de LA BOURDONNAYE Anne-François-Augustin (Guérande/Loira Atlantica 1745 - Dax 1793) Generale - Bella lettera firmata con due righe autografe – BREST (Finistère) il 4 novembre 1791 (relativa all’imbarco per Saint-Domingue): «Signore. Ho l’onore di informarla che le due compagnie di granatieri degli ultimi battaglioni del 4° e del 30° reggimento si sono imbarcate questa mattina a bordo della fregata “LA FINE” e che partiranno questa sera se il vento sarà favorevole. Invece dei 1.500 uomini previsti per l’organico completo e dei 2 battaglioni in assetto da guerra, siamo riusciti a raggiungerne solo 1.360-1.380; mancheranno quindi solo 120 uomini… Proprio mentre stavo per terminare questa lettera, è arrivata la posta straordinaria che mi ha portato la lettera del 1° novembre con la quale mi ordinate di imbarcare solo il 2° battaglione del 4° reggimento, composto da 500 uomini. Esecuto di conseguenza questi ordini e faccio sbarcare la Compagnia dei Granatieri… Le faccio notare, signore, che questo 2° Battaglione del 30° Reggimento aveva già consumato una parte dei 3 mesi di anticipo e che l’imbarco avrebbe avuto luogo qui… Poiché 1.350 uomini sarebbero stati pronti a partire il 9 o il 10. Data in cui le navi da imbarco sarebbero state pronte: poiché vi si lavorava con zelo e con i mezzi che un grande arsenale mette a disposizione…... » 2 pagine in folio.