Calendrier des ventes
1 / 2

Pour modifier votre ordre d’achat,
contactez la maison de ventes.

11 novembre | 11:00
Sworders Fine Art Auctioneers

434 - Tre brocche giapponesi di Arita per condimenti, tra la fine del XVII e l’inizio del XVIII secolo, destinate al mercato olandese, dipinte in blu e bianco o decorate in rosso ferro e dorato; ciascuna brocca presenta un medaglione contenente la lettera “A” o “S” (per aceto e salsa di soia), circondato da uccelli o fiori, e un’altra dipinta con un crisantemo, il beccuccio a forma di drago (da 9,5 a 11,5 cm di altezza) (7) Provenienza: Collezione privata di Michael George Kuczynski (1941-2025), Cambridgeshire. Nota a piè di pagina: Brocche come queste, caratterizzate da singole lettere che indicano il loro specifico contenuto culinario — «O» per olie (olio), «A» per azijn (aceto), «L» per limoen (limone) e «S» o «Z» per soya o zoja (salsa di soia) — erano progettate per le tavole dei Paesi Bassi. Versioni in miniatura di questi oggetti da tavola venivano inoltre commissionate su misura come «Japon de commande». Cfr. il Prof. Dr. Christiaan Jörg, «Fine & Curious: Japanese Export Porcelain in Dutch Collections», Amsterdam, 2003, p. 176.

Le prix de réserve est le prix minimum accepté par le vendeur. Les enchérisseurs ne peuvent pas voir ce prix. Pour pouvoir remporter un objet, vous devez soumettre la meilleure enchère, et atteindre ou dépasser le prix de réserve.

Les inscriptions sont closes pour cette vente. Vous ne pouvez pas enchérir

Les montants convertis sont fournis à titre indicatif uniquement. Seule la devise déterminée par la maison de ventes fait foi. Vous pouvez sélectionner une autre devise en allant dans la section "Préférences" de votre profil.

Frais incluant les frais de l'étude et de la plateforme. Pour plus de précisions, veuillez vous référer aux conditions générales de vente de la maison de ventes.

Estimation

150 - 250 £ (170 - 300 €)

Frais de vente

32,4 %

Tre brocche giapponesi di Arita per condimenti, tra la fine del XVII e l’inizio del XVIII secolo, destinate al mercato olandese, dipinte in blu e bianco o decorate in rosso ferro e dorato; ciascuna brocca presenta un medaglione contenente la lettera “A” o “S” (per aceto e salsa di soia), circondato da uccelli o fiori, e un’altra dipinta con un crisantemo, il beccuccio a forma di drago (da 9,5 a 11,5 cm di altezza) (7) Provenienza: Collezione privata di Michael George Kuczynski (1941-2025), Cambridgeshire. Nota a piè di pagina: Brocche come queste, caratterizzate da singole lettere che indicano il loro specifico contenuto culinario — «O» per olie (olio), «A» per azijn (aceto), «L» per limoen (limone) e «S» o «Z» per soya o zoja (salsa di soia) — erano progettate per le tavole dei Paesi Bassi. Versioni in miniatura di questi oggetti da tavola venivano inoltre commissionate su misura come «Japon de commande». Cfr. il Prof. Dr. Christiaan Jörg, «Fine & Curious: Japanese Export Porcelain in Dutch Collections», Amsterdam, 2003, p. 176.

Texte traduit par DeepL.
Seule la version originale fait foi

Vente

Arte asiatica e islamica - Primo giorno
mercredi 11 novembre
11:00
Sworders Fine Art Auctioneers Cambridge Road
CM24 8GE Stansted Mountfitchet, Royaume-Uni
Vente sur place. Pas de retransmission Live. Vous pouvez déposer un ordre d’achat sur votre lot préféré en contactant la maison de ventes.

Maison de ventes

Sworders Fine Art Auctioneers +44 1 27 98 17 778 auctions@sworder.co.uk
Sur Drouot depuis 2 ans avec Plus de 4,000 lots publiés

La livraison est optionnelle. Vous pouvez recourir au transporteur de votre choix. Le prix indiqué n’inclut ni le prix du lot, ni les frais de la maison de vente.