Calendario aste
1 / 2

Per modificare l'ordine di acquisto,
contattare la casa d'aste.

11 novembre | 11:00 AM
Sworders Fine Art Auctioneers

434 - Tre brocche giapponesi di Arita per condimenti, tra la fine del XVII e l’inizio del XVIII secolo, destinate al mercato olandese, dipinte in blu e bianco o decorate in rosso ferro e dorato; ciascuna brocca presenta un medaglione contenente la lettera “A” o “S” (per aceto e salsa di soia), circondato da uccelli o fiori, e un’altra dipinta con un crisantemo, il beccuccio a forma di drago (da 9,5 a 11,5 cm di altezza) (7) Provenienza: Collezione privata di Michael George Kuczynski (1941-2025), Cambridgeshire. Nota a piè di pagina: Brocche come queste, caratterizzate da singole lettere che indicano il loro specifico contenuto culinario — «O» per olie (olio), «A» per azijn (aceto), «L» per limoen (limone) e «S» o «Z» per soya o zoja (salsa di soia) — erano progettate per le tavole dei Paesi Bassi. Versioni in miniatura di questi oggetti da tavola venivano inoltre commissionate su misura come «Japon de commande». Cfr. il Prof. Dr. Christiaan Jörg, «Fine & Curious: Japanese Export Porcelain in Dutch Collections», Amsterdam, 2003, p. 176.

The reserve price is the minimum price accepted by the seller. Bidders cannot see this price. To win an item, you must place the highest bid and meet or exceed the reserve price.

Le iscrizioni sono chiuse per questa vendita. Non è possibile fare offerte.

Gli importi convertiti sono forniti solo a scopo informativo. Solo la valuta determinata per la vendita dalla casa d'aste è vincolante. È possibile selezionare una valuta diversa dalla pagina “Preferenze” nel proprio profilo.

Spese comprensive delle commissioni della casa d'aste e della piattaforma. Per maggiori dettagli, si prega di consultare le Condizioni Generali di Vendita della casa d'aste.

Stima

150 - 250 £ (170 - 300 €)

Diritti d'asta

32,4%

Tre brocche giapponesi di Arita per condimenti, tra la fine del XVII e l’inizio del XVIII secolo, destinate al mercato olandese, dipinte in blu e bianco o decorate in rosso ferro e dorato; ciascuna brocca presenta un medaglione contenente la lettera “A” o “S” (per aceto e salsa di soia), circondato da uccelli o fiori, e un’altra dipinta con un crisantemo, il beccuccio a forma di drago (da 9,5 a 11,5 cm di altezza) (7) Provenienza: Collezione privata di Michael George Kuczynski (1941-2025), Cambridgeshire. Nota a piè di pagina: Brocche come queste, caratterizzate da singole lettere che indicano il loro specifico contenuto culinario — «O» per olie (olio), «A» per azijn (aceto), «L» per limoen (limone) e «S» o «Z» per soya o zoja (salsa di soia) — erano progettate per le tavole dei Paesi Bassi. Versioni in miniatura di questi oggetti da tavola venivano inoltre commissionate su misura come «Japon de commande». Cfr. il Prof. Dr. Christiaan Jörg, «Fine & Curious: Japanese Export Porcelain in Dutch Collections», Amsterdam, 2003, p. 176.

Testo tradotto da DeepL.
Fa fede solo la versione originale

Asta

Arte asiatica e islamica - Primo giorno
mercoledì 11 novembre
11:00 AM
Sworders Fine Art Auctioneers Cambridge Road
CM24 8GE Stansted Mountfitchet, Regno Unito
Vendita in loco. Nessuna trasmissione in diretta. Puoi effettuare un ordine di acquisto sul tuo lotto preferito contattando la casa d'aste.

Casa d’aste

Sworders Fine Art Auctioneers +44 1 27 98 17 778 auctions@sworder.co.uk
Su Drouot da 2 anni avec Più di 4,000 lotti pubblicati

La spedizione è facoltativa. Potete utilizzare un corriere di vostra scelta. Il prezzo indicato non include il prezzo del lotto o le diritti della casa d'aste.