Calendario aste
1 / 2

Per modificare l'ordine di acquisto,
contattare la casa d'aste.

11 novembre | 11:00 AM
Sworders Fine Art Auctioneers

210 - Una grande ciotola da punch cinese in stile “famille rose”, del periodo della Repubblica (1912-1949), con i fianchi arrotondati che si innalzano da una base circolare, dipinta con una scena continua raffigurante cinque ragazzi in un giardino, tutti con in mano oggetti simbolici del successo accademico e della buona sorte: due ragazzi con scettri ruyi, uno che porta una lancia a cui è legato un nastro da cui pende un campanellino, uno con un vaso contenente un stelo di grano e una lanterna, e un altro che regge una lanterna a forma di pesce, insieme ad altri quattro ragazzi che giocano con una farfalla; la base reca un marchio di quattro caratteri «lingzhi chengxiang» (le impronte del qilin presagiscono buona fortuna) in rosso ferro (diametro 36,7 cm, con supporto in legno abbinato) (2) Provenienza: Contenuto della Thornton House, Clare, Suffolk. Nota a piè di pagina: La decorazione sulla ciotola è ricca di simboli di posterità. I cinque ragazzi rappresentano i figli di Dou Yujun, che ottennero tutti un successo eccezionale e furono conosciuti come i «cinque draghi». Il marchio «lingzhi chengxiang» è un antico augurio utilizzato per augurare alle coppie la nascita di un figlio e si trova spesso su oggetti decorati con ragazzi e qilin. Per una coppia simile di vasi con coperchio e la stessa decorazione, si vedano Sotheby’s, New York, 17-18 settembre 2013, lotto 367, e Bonhams, Knightsbridge, 9 maggio 2022, lotto 135. Grande ciotola della Repubblica di Cina con motivo di bambini che giocano in colori pastello, firma in caratteri kaishu rosso alume «Linzhi Chengxiang». Rapporto sulle condizioni: base con perdite di smalto.

The reserve price is the minimum price accepted by the seller. Bidders cannot see this price. To win an item, you must place the highest bid and meet or exceed the reserve price.

Le iscrizioni sono chiuse per questa vendita. Non è possibile fare offerte.

Gli importi convertiti sono forniti solo a scopo informativo. Solo la valuta determinata per la vendita dalla casa d'aste è vincolante. È possibile selezionare una valuta diversa dalla pagina “Preferenze” nel proprio profilo.

Spese comprensive delle commissioni della casa d'aste e della piattaforma. Per maggiori dettagli, si prega di consultare le Condizioni Generali di Vendita della casa d'aste.

Stima

400 - 600 £ (470 - 720 €)

Diritti d'asta

32,4%

Una grande ciotola da punch cinese in stile “famille rose”, del periodo della Repubblica (1912-1949), con i fianchi arrotondati che si innalzano da una base circolare, dipinta con una scena continua raffigurante cinque ragazzi in un giardino, tutti con in mano oggetti simbolici del successo accademico e della buona sorte: due ragazzi con scettri ruyi, uno che porta una lancia a cui è legato un nastro da cui pende un campanellino, uno con un vaso contenente un stelo di grano e una lanterna, e un altro che regge una lanterna a forma di pesce, insieme ad altri quattro ragazzi che giocano con una farfalla; la base reca un marchio di quattro caratteri «lingzhi chengxiang» (le impronte del qilin presagiscono buona fortuna) in rosso ferro (diametro 36,7 cm, con supporto in legno abbinato) (2) Provenienza: Contenuto della Thornton House, Clare, Suffolk. Nota a piè di pagina: La decorazione sulla ciotola è ricca di simboli di posterità. I cinque ragazzi rappresentano i figli di Dou Yujun, che ottennero tutti un successo eccezionale e furono conosciuti come i «cinque draghi». Il marchio «lingzhi chengxiang» è un antico augurio utilizzato per augurare alle coppie la nascita di un figlio e si trova spesso su oggetti decorati con ragazzi e qilin. Per una coppia simile di vasi con coperchio e la stessa decorazione, si vedano Sotheby’s, New York, 17-18 settembre 2013, lotto 367, e Bonhams, Knightsbridge, 9 maggio 2022, lotto 135. Grande ciotola della Repubblica di Cina con motivo di bambini che giocano in colori pastello, firma in caratteri kaishu rosso alume «Linzhi Chengxiang». Rapporto sulle condizioni: base con perdite di smalto.

Testo tradotto da DeepL.
Fa fede solo la versione originale

Asta

Arte asiatica e islamica - Primo giorno
mercoledì 11 novembre
11:00 AM
Sworders Fine Art Auctioneers Cambridge Road
CM24 8GE Stansted Mountfitchet, Regno Unito
Vendita in loco. Nessuna trasmissione in diretta. Puoi effettuare un ordine di acquisto sul tuo lotto preferito contattando la casa d'aste.

Casa d’aste

Sworders Fine Art Auctioneers +44 1 27 98 17 778 auctions@sworder.co.uk
Su Drouot da 2 anni avec Più di 4,000 lotti pubblicati

La spedizione è facoltativa. Potete utilizzare un corriere di vostra scelta. Il prezzo indicato non include il prezzo del lotto o le diritti della casa d'aste.