293 - ROSTAND (Edmond), 1868-1918.

ROSTAND (Edmond), 1868-1918. Lettera autografa “Edmond Rostand”, Arnaga, Cambo (Bassi Pirenei), s.d., 1 p. e ½ in-8, [a Jules Claretie, amministratore generale della Comédie-Française]. Interessante lettera sulla genesi di *Chantecler*, in cui Rostand prospetta la sua prima alla Comédie-Française pur ribadendo la sua assoluta fedeltà a Coquelin. Mentre sulla stampa circolano voci riguardo al teatro in cui verrà rappresentata la sua nuova opera, Rostand espone con grande franchezza la propria posizione. Charles Le Bargy gli ha chiesto se non preferirebbe vedere Coquelin tornare alla Comédie-Française piuttosto che recitare in *Chantecler* alla Gaîté: «»Non ho mai visto, e non vedrò mai, altro che Coquelin in *Chantecler*””, risponde, pur riconoscendo che vorrebbe vedere gli ultimi anni della carriera del grande attore dedicati a “belle rappresentazioni classiche sulla scena nazionale”. Rostand sarebbe persino disposto a sacrificare il vantaggio economico offerto da un teatro commerciale: se Coquelin acconsentisse a tornare al Français, «avrei volentieri rinunciato al maggior numero di rappresentazioni che mi garantisce la Gaîté». Ma la sua lealtà verso colui per il quale ha ideato il personaggio rimane intatta: «Non farò nulla per costringere Coquelin. L’opera, quando vorrò metterla in scena, sarà sua, e lui la reciterà dove vorrà». Smentisce così categoricamente le notizie apparse sulla stampa: «Non so cosa dicano i giornali, che non leggo più da tempo, ma qualsiasi altra versione è falsa». E, pur ammettendo al suo corrispondente che l’interpretazione, la regia e «l’atmosfera» della Comédie-Française corrisponderebbero maggiormente ai suoi gusti, conclude senza ambiguità: «»non ritirerò la mia opera da Coquelin, che del resto è l’unico in grado di interpretarne il ruolo principale.» Documento particolarmente rivelatore delle esitazioni che circondarono i primi destini di *Chantecler* e della straordinaria fedeltà di Rostand a Constant Coquelin, per il quale aveva già scritto *Cyrano de Bergerac*. La morte improvvisa di Coquelin nel gennaio 1909 sconvolse definitivamente questi progetti: sarà Lucien Guitry a interpretare il ruolo in occasione della prima dell’opera nel febbraio 1910 al Théâtre de la Porte-Saint-Martin. Si allega, dello stesso autore: - una L.A.S. (cartolina pneumatica) «Edmond Rostand», senza data (timbro del 5 luglio 1901, Parigi), 1 p. in-12 indirizzata alla signora Henry Fouquier. «È rimasto commosso dal racconto del “bel gesto che la vostra Henriette ha appena compiuto”. Valentine deve avervi detto quanto abbiamo apprezzato questo amore gentile e coraggioso, e quanto la semplicità poetica di questa dedizione ci abbia incantati.» Sono molto felici della loro felicità e lui si congratula «con tutto il cuore con il fidanzato che, con la sua anima vibrante e raffinata e il suo delicato orgoglio, merita di camminare, nella vita, al fianco della bellezza». - una serie di 3 biglietti da visita autografi firmati (ringraziamenti e raccomandazioni) e di 3 biglietti autografi firmati con bordo a lutto (ringraziamenti e scuse).