254 - MISTRAL (Frédéric), 1830-1914.

MISTRAL (Frédéric), 1830-1914. Lettera autografa "F.", senza data, 3 maggio 1905, su carta intestata con illustrazione a colori di una cicala e il motto "Lou souleu mi fa canta", 2 pagine e ½ in-12, indirizzata alle sue amiche. Affascinante lettera sui preparativi per la festa di Sainte-Estelle del 1905. Mistral si diverte per una voce «molto buffa» che circola a Barbentane riguardo alla Sainte-Estelle: gli è stato riferito che un albergatore della città avrebbe ricevuto l’ordine per «un banchetto da 200 coperti!». «[...] Non capisco da dove possa provenire questa bufala felibriana.” La Sainte-Estelle del 1905 doveva tenersi ad Arles, appuntamento annuale del Félibrige tradizionalmente organizzato intorno alla Pentecoste. Mistral precisa alle sue corrispondenti che «il banchetto della Coppa […] avrà luogo ad Arles […] il lunedì di Pentecoste». La «Cupo Santo», offerta ai Félibres dai catalani e cantata da Mistral, veniva tradizionalmente presentata durante il grande banchetto della Sainte-Estelle. Ma il fondatore del Félibrige, che nel 1904 ne aveva appena celebrato il cinquantesimo anniversario, lascia trasparire una divertente stanchezza: «Ne sento già la fatica: quando si ripete da cinquant’anni!» La lettera si conclude su un tono più scherzoso. Dopo aver incontrato lungo la strada una giovane donna che trova «affascinante, con un’aria più giovane della sorella minore!», il poeta conclude maliziosamente: «Decisamente a Barbentane ci sono alcune belle donne! O Santa Magali, prega per me, povero peccatore!» Deliziosa lettera del «Maestro di Maillane», che mescola ricordi del Félibrige, umorismo e galanteria, proprio all’indomani del cinquantesimo anniversario del movimento che egli stesso aveva contribuito a fondare. In allegato vi è una C.P.A.S. «F. Mistral» indirizzata alla signora Roumanille, libraia ad Avignone, redatta in provenzale, con timbro postale di Maillane, 17 marzo 1913. Mistral chiede alla moglie del suo amico Joseph Roumanille di inviargli l’edizione provenzale delle sue Memorie e racconti. «[...] E boni fèsto à tout l’oustan[...]»