141 - LE PELETIER (Claude), 1631-1711.

LE PELETIER (Claude), 1631-1711. Interessante corrispondenza tra Claude Le Peletier e Madeleine de SCUDÉRY (1607-1701), che testimonia i loro rapporti letterari e di amicizia durati quasi quindici anni. Consigliere di Stato e poi controllore generale delle Finanze succeduto a Colbert, Le Peletier appare qui come membro della cerchia di Scudéry e Pellisson. Nonostante gli incarichi che gli lasciano «poco tempo libero per leggere le cose più belle», riceve e commenta le opere della celebre donna di lettere, lodandone più volte il «bell’ingegno» e la «saggia virtù». La corrispondenza intreccia così la vita letteraria con considerazioni più personali: il matrimonio di suo figlio Louis con Geneviève-Josèphe du Coskaër de Rosanbo nel 1688, la nascita di suo nipote, i ricordi di Pithou e Pellisson, o ancora gli inviti a visitare il suo giardino di Villeneuve. La lettera del febbraio 1688 è particolarmente interessante per l’elogio che egli rivolge alla sua nuova nuora: egli assicura di aver desiderato questa unione più per «la virtù e il merito della persona» che per i suoi altri vantaggi. Le ultime lettere documentano anche il ritiro di Le Peletier dopo la sua uscita dal Controllo Generale nel 1689. A Scudéry, che celebra la sua opera, risponde con una modestia tutta politica che il suo successore «saprà fare molto meglio di me […] al servizio del Re e dello Stato». Fino al 1692, i libri di Scudéry continuano ad essere accolti nella sua biblioteca di Villeneuve «con tutta la cerimonia che merita tutto ciò che proviene da voi». Bell’insieme che documenta un rapporto continuativo tra una delle principali figure della vita letteraria del Grand Siècle e il successore di Colbert al Controllo Generale delle Finanze, arricchito da una busta recante il suo sigillo araldico. - L.A.S. «»Le Peletier””, da [?, Versailles??], 17 maggio 1678, 1 p. in-8 piccolo; non avrà il tempo di farle visita per ringraziarla del favore che gli ha concesso, ma ne loda la virtù e il merito. - L.S. «"Le Peletier"», Versailles, 10 agosto 1684, 1 p. in-4 piccolo, con 4 righe autografe, «"da parte del signor controllore generale"» scritto sul retro; si rammarica di avere «"poco tempo libero per leggere le cose più belle e [quelle che gli piacerebbe] di più"» ma ha ricevuto «con grande gioia quella che [gli] è stata consegnata da parte [sua]», sa «che c’è ancora molto da imparare». - L.S. «Le Peletier», Versailles, 11 maggio 1686, 1 p. in-8, con la dicitura «Lettera del signor controllore generale» sul retro; egli la ringrazia per il complimento: «[...] Siate, vi prego, ben convinta che, se non possiedo ciò che voi ben volete lodare in me, lo desidererei ardentemente per ricambiare le grazie di cui il Re mi colma; egli ricompensa, sull’esempio di Dio, le intenzioni di servirlo bene [...] "" - L.S. “Le Peletier”, Versailles, 4 [o 5?] febbraio 1688, 2 pp. e ½ in-8; egli la ringrazia per gli auguri in occasione del matrimonio di suo figlio: “[...] ho appena ricevuto da M. Pelisson una traduzione del testamento del defunto M. Pithou, che mi dimostra la considerazione che lei nutre per la memoria di un uomo di cui dovrei e vorrei imitare con tutto il cuore la probità [...]"", è grato per la testimonianza che lei gli rende riguardo alla sua nuora: «“Conosco, grazie al signor de La Bastide, il merito della signora de [Koasker], il che mi induce a stimare il suo giudizio. Le assicuro che ho desiderato questo matrimonio più per la mia opinione sulla virtù e sul merito della persona che per tutti gli altri vantaggi che Dio ha voluto vi si unissero; non ho altro da temere che un eccesso di prosperità [...]" Infine, si rammarica di non poterle far visitare il suo giardino di Villeneuve a seguito della partenza del signor de La Bastide. - L.S. «Le Peletier», Versailles, 29 luglio 1688, 1 p. in-8: “Ho ricevuto, per mano del signor Pelisson, i vostri libri, i vostri versi sul chinino e la vostra cortese lettera, per i quali vi ringrazio di tutto cuore. La lettura dei vostri scritti morali mi darà grande piacere durante alcune ore del bagno, non riesco a consolarmi del fatto che il signor de La Bastide non abbia voluto prendersi la briga di farvi vedere il mio giardino di Villeneuve, ormai completamente ultimato com’è attualmente; sarebbe molto meglio se fosse qui con noi piuttosto che in Inghilterra […]””. - L.S. «Le Peletier», Villeneuve, 29 settembre 1689, 2 pp. in-8, bella lettera di ringraziamento per l’elogio scritto dalla sua corrispondente: ««[…] mi riterrei davvero felice di essere lodato da una persona così degna di lodi come voi, per la sua bontà d’animo e il suo spirito in un’epoca in cui comunemente molte persone che camminano e parlano non si rendono conto di essere morte rispetto alla parte principale che le rende uomini […] Il grande esempio risiede nella bontà di un Maestro e di un Re che, ai miei occhi, supera tutto ciò che avrei potuto sperare, e devo assicurarvi che chi mi succederà saprà fare molto meglio di me […] per il servizio