387 - Chirurgia da campo. — Gersdorff (Hans von), *Feldtbuch der Wund-Arzney*, edizione ampliata, collazione: [par]4 a-z Aa-Bb4 Cc6 A4 B6 aa4 B-R4 S6, completa di pagina bianca finale, 24 illustrazioni anatomiche e mediche a tutta pagina incise su legno, diverse illustrazioni di strumenti chirurgici, 36 mani per la chiromanzia, undici ritratti fisionomici a doppia figura, ritratto di Johannes ab Indagine di Hans Baldung Grien datato 1540, 33 diagrammi astrologici e carri allegorici (fogli N1r-R3r), con i due fogli sparsi, contenenti 2 tavole pieghevoli xilografiche estremamente rare (382x265 mm) raffiguranti una figura anatomica con organi interni (il «manichino delle viscere») e uno scheletro, iniziali istoriate, marchio dello stampatore xilografico sul colophon, riparazioni ai margini del frontespizio e ai fogli finali, minuscoli fori di tarlo su molti fogli, alcune macchie marginali, strappo riparato su una tavola pieghevole, annotazioni coeve sul retro dell’ultimo foglio e sulla risguardo posteriore. Rilegatura coeva in mezza pelle di maiale con stampa a secco su tavole di legno, angoli in legno consumati, fermagli mancanti, qualche traccia di tarli sulle copertine, in folio (289 x 188 mm), Strasburgo, Hans Schotten, 1540.

Chirurgia da campo. — Gersdorff (Hans von), *Feldtbuch der Wund-Arzney*, edizione ampliata, collazione: [par]4 a-z Aa-Bb4 Cc6 A4 B6 aa4 B-R4 S6, completa di pagina bianca finale, 24 illustrazioni anatomiche e mediche a tutta pagina incise su legno, diverse illustrazioni di strumenti chirurgici, 36 mani per la chiromanzia, undici ritratti fisionomici a doppia figura, ritratto di Johannes ab Indagine di Hans Baldung Grien datato 1540, 33 diagrammi astrologici e carri allegorici (fogli N1r-R3r), con i due fogli sparsi, contenenti 2 tavole pieghevoli xilografiche estremamente rare (382x265 mm) raffiguranti una figura anatomica con organi interni (il «manichino delle viscere») e uno scheletro, iniziali istoriate, marchio dello stampatore xilografico sul colophon, riparazioni ai margini del frontespizio e ai fogli finali, minuscoli fori di tarlo su molti fogli, alcune macchie marginali, strappo riparato su una tavola pieghevole, annotazioni coeve sul retro dell’ultimo foglio e sulla risguardo posteriore. Rilegatura coeva in mezza pelle di maiale con stampa a secco su tavole di legno, angoli in legno consumati, fermagli mancanti, qualche traccia di tarli sulle copertine, in folio (289 x 188 mm), Strasburgo, Hans Schotten, 1540. *** Prima edizione di questa raccolta di testi, che comprende, oltre alle traduzioni in tedesco del famoso trattato sugli strumenti chirurgici di Albucasis (Abu al-Qasim Khalaf ibn Abbas al-Zahrawi, 936-1013) e la *Chiromantia* di Johannes ab Indagine (m. 1537), il *Feldtbuch* di Gersdorff (stampato per la prima volta nel 1517), il primo libro a illustrare procedure chirurgiche reali e uno dei primissimi libri illustrati di chirurgia mai pubblicati. Si tratta senza dubbio del manuale chirurgico più avanzato della sua epoca, contenente informazioni originali sulle amputazioni, sulle prime forme di anestesia e sul trattamento delle ferite da arma da fuoco, il tutto accompagnato dalle migliori illustrazioni chirurgiche del periodo. «La natura pratica del libro di Gersdorff e le sue raffinate illustrazioni ne determinarono una grande popolarità; esso fu spesso consultato, ampiamente citato e liberamente plagiato. L’opera conobbe almeno dodici edizioni tra la sua prima pubblicazione nel 1517 e l’inizio del XVII secolo. Il libro apparve anche in diverse edizioni in latino e in olandese» (Heirs of Hippocrates, 149). L’edizione è giustamente famosa per le sue numerose illustrazioni xilografiche, molte delle quali a tutta pagina. Tra queste illustrazioni vi sono le prime raffigurazioni mai pubblicate di un’amputazione e di dissezioni cerebrali. Le xilografie sono in parte attribuite all’artista tedesco Johann Ulrich Wächtlin o Wechtlin. Di particolare interesse sono le due tavole pieghevoli, anch’esse attribuite a Wechtlin, che solitamente non si trovano nelle copie della presente edizione. I fogli furono pubblicati da Johann Schott a Strasburgo nel 1517 e inclusi nella prima edizione del trattato di Gersdorff come singoli fogli volanti da appendere alle pareti. Successivamente furono adattati alla forma di volume, ma non persero mai completamente la loro funzione originaria. «I fogli volanti (fliegende Blätter) con anatomia pre-vesaliana, raffiguranti figure intere con i nomi delle parti o testi esplicativi, venivano pubblicati su un unico foglio volante o su due fogli, ciascuno stampato su un solo lato. In questo periodo ne apparvero diversi. Erano generalmente destinati a diffondere informazioni di carattere divulgativo o a fornire istruzioni a barbieri e chirurghi, e probabilmente dovevano essere appesi nelle loro anticamere. [...] Per la loro stessa natura, erano destinate a disperdersi e andare perdute e, per questo motivo, oggi sono tutte estremamente rare» (Choulant-Franck, p. 156). Bibliografia: VD16 G 1625; Durling 2062; Choulant 27.