163 - [AUTOGRAFO]. LOTI (Pierre, pseudonimo di Julien Viaud). CARTA AUTOGRAFA FIRMATA «Pierre Loti», A LOUIS BERTRAND, PROBABILMENTE IN MERITO A “SENS DE L'ENNEMI”. [Parigi, probabilmente 1917, secondo il timbro postale parzialmente leggibile]. Una pagina manoscritta a inchiostro su un biglietto con bordi neri (165 x 97 mm), con busta autografa abbinata, affrancata e obliterata, indirizzata a Louis Bertrand presso la libreria Arthème Fayard, poi rispedita al Chemin des Collinettes. Indirizzo manoscritto del mittente sul retro: «183 rue de l’Université, Parigi VII». VIVA PROTESTA DI PIERRE LOTI CONTRO LE DICHIARAZIONI DI LOUIS BERTRAND SULL’ISLAM. Pur riconoscendo il talento del collega, Loti gli rivolge questo secco rimprovero: «Mi piace credere, signore, che non mi avrebbe inviato il suo libro — peraltro pieno di talento — se avesse riflettuto sull’indignazione e il disgusto che mi avrebbe provocato la parte che dedica all’Islam. » Conclude con la formula distaccata « Distinti saluti », seguita dalla sua firma. L’opera in questione è verosimilmente « Le Sens de l’ennemi », pubblicata da Arthème Fayard nel 1917, che comprende una parte dedicata all’Islam. DOCUMENTO PARTICOLARMENTE SIGNIFICATIVO DEL DISACCORDO TRA I DUE SCRITTORI NELLA LORO RAPPRESENTAZIONE DELL’ISLAM, la cui stessa brevità ne accentua la forza polemica.