383 - Susan Weil - James Joyce. The Epiphanies Interpreted by Susan Weil & Marjorie Van Dyke. New York, Vincent FitzGerald 1987. Con un’incisione di copertina con collage e quattro inserti illustrativi in più parti con incisioni, ritagli di carta, collage e sovravverniciature. Con i fogli del testo in cofanetto originale di seta.

Susan Weil - James Joyce. The Epiphanies Interpreted by Susan Weil & Marjorie Van Dyke. New York, Vincent FitzGerald 1987. Con un’incisione di copertina con collage e quattro inserti illustrativi in più parti con incisioni, ritagli di carta, collage e sovravverniciature. Con i fogli del testo in cofanetto originale di seta. Orario di chiamata: circa 16:45 (orario non garantito) Uno dei 50 esemplari. - Colofone firmato da entrambe le artiste. - Su carta giapponese del Moulin du Gue. - I testi sono qui pubblicati per la prima volta dal fondo postumo. - Questo straordinario libro d’artista contiene le pagine incise e litografate secondo i bozzetti di Susan Weil e parti di collage, alcune delle quali sono state successivamente ridipinte. - Le quattro sezioni illustrate, ciascuna composta da 8 a 10 pagine, si riferiscono a «Games», «Dreams», «Death» e «Planes», ciascuna con una pagina di sottotitolo stampata a più colori. - I caratteri del titolo sono stati disegnati da Jerry Kelly. - Interno in perfette condizioni. Susan Weil, che oggi ha 96 anni, ha ampliato e influenzato in modo determinante l’espressionismo astratto. «Le sue versatili opere in tecnica mista affrontano il tema della qualità plastica del tempo e dello spazio attraverso processi di taglio, accartocciamento e rimodellamento delle sue composizioni. [...] Le sue opere si contraddistinguono per un linguaggio visivo complesso, spesso frammentato, in cui l’artista rompe la superficie, sposta i livelli visivi e li ricompone. A tal fine utilizza ripetutamente materiali di uso quotidiano come oggetti trovati, metallo, carta, tessuti, plexiglas, legno riciclato o tela. Il risultato sono composizioni vivaci, spesso dall’aspetto giocoso – piegate, tagliate, ripiegate o rimontate – che stimolano gli spettatori a una percezione simultanea di diverse prospettive.» (Galleria Rüdiger Schöttle, Monaco di Baviera). 36,0 : 30,5 cm. 40, [4] pagine, circa 36 tavole illustrate. - Dorso del cofanetto fortemente sbiadito, giunture leggermente screpolate, con aloni di luce ai bordi. Descrizione in inglese: Una delle 50 copie. - Firmata da entrambi gli artisti sulla dichiarazione di stampa. - Su carta giapponese del Moulin du Gue. - I testi appaiono qui per la prima volta provenienti dal fondo dell’artista. - Questo straordinario libro d’artista contiene fogli incisi e litografati ed elementi di collage basati su disegni di Susan Weil, alcuni dei quali sono stati successivamente ricoperti di pittura. - Le quattro sezioni illustrate, ciascuna composta da 8 a 10 pagine, riguardano “Giochi”, “Sogni”, “Morte” e “Piani”, ognuna con una pagina di intertitolo stampata a colori. - Il lettering del titolo è stato progettato da Jerry Kelly. - Interno in condizioni impeccabili. Susan Weil, oggi novantaseienne, ha ampliato e plasmato in modo significativo l’Espressionismo Astratto. «Le sue versatili opere in tecnica mista esplorano la qualità scultorea del tempo e dello spazio attraverso processi di taglio, accartocciamento e rimodellamento delle sue composizioni. [...] Le sue opere sono caratterizzate da un linguaggio visivo stratificato, spesso frammentato, in cui l’artista rompe la superficie, sposta i piani visivi e li ricompone. Nel farlo, utilizza ripetutamente materiali di uso quotidiano quali oggetti trovati, metallo, carta, tessuti, plexiglas, legno riciclato o tela. Il risultato sono composizioni vivaci, spesso dall’aspetto giocoso — sgualcite, tagliate, piegate o ricomposte — che incoraggiano gli spettatori a percepire contemporaneamente diverse prospettive.” (Galleria Rüdiger Schöttle, Monaco di Baviera). Il dorso della scatola è molto sbiadito, le cerniere sono strappate, i bordi sono sbiaditi.