985 - Rara tazza da tè cinese in porcellana con stemma olandese destinata all’esportazione, con piattino, Jingdezhen, datata Qianlong 1748. Reca lo stemma olandese di Hendrick Hesselink e il marchio del mercante. Lo stemma è sormontato da un cimiero raffigurante un pavone sopra la data. Il tutto è circondato da un bordo dorato a forma di punta di lancia. Provenienza: Pebble Beach Antiques & Fine Arts, Pebble Beach, California, 25 settembre 2000; La prestigiosa collezione di Leo e Doris Hodroff. Riferimento: Fuchs & Howard, “Made in China”, pag. 123, n. 74. Howard & Ayers, «China for the West», vol. II, pag. 402, n. 400. Descrizione del lotto: Questa tazza con piattino proviene dal secondo di due servizi realizzati in anni consecutivi per Hendrick Hesselink (o per i fratelli Anton e Hendrick). Lo scudo a destra riporta il marchio del commerciante con le iniziali H.H., mentre quello a sinistra mostra lo stemma dei van Hesselink. I marchi dei commercianti venivano impressi a fuoco o dipinti su casse e pacchi e fungevano da mezzo di identificazione, svolgendo una funzione simile a quella delle etichette di spedizione. I ricchi mercanti che desideravano porcellane araldiche ma non possedevano uno stemma prendevano in prestito quello di famiglie con lo stesso cognome oppure utilizzavano i propri marchi o le proprie carte commerciali per creare porcellane pseudo-araldiche. Una tazza simile, acquistata contemporaneamente al presente lotto, è stata donata al Museo di Winterthur ed è illustrata e descritta nel libro di Fuchs & Howard dedicato alla loro collezione. (Tazza) altezza: 1 1/4 in x diametro: 2 3/4 in. (Piattino) diametro: 4 1/2 in.