974 - Piatto da acqua calda con stemmi, destinato all’esportazione in Cina, periodo Qianlong, 1750-56 circa. Decorata con il grande e complesso stemma degli Hohenzollern, circondato dal collare e dal nastro dell’Ordine dell’Aquila Nera, sormontato da un elmo e da una corona e affiancato da due figure maschili che reggono stendardi su cui sono raffigurate aquile nere e rosse. Il tutto su uno sfondo rosso bordato di ermellino, decorato con aquile nere e corone, e sotto un baldacchino argentato con un’aquila coronata. Il bordo presenta uno stemma con un’aquila coronata e una fascia dorata. Ciascuna aquila reca le iniziali FR, che stanno per Federico II, re di Prussia. Provenienza: Christie’s, New York, “Captains and Kilns: British Ceramics, Chinese Export and Maritime Art”, 21 gennaio 2003, lotto 283; la prestigiosa collezione di Leo e Doris Hodroff. Descrizione del lotto: Probabilmente fa parte di un servizio commissionato dalla Compagnia Prussiana delle Indie Orientali come dono per il re Federico II, che fondò la compagnia nel 1750. A seguito della Guerra dei Sette Anni, la compagnia si era sciolta già nel 1756. Tra il 1753 e il 1791 sono documentate sette navi prussiane a Canton. A quanto pare la «Prinz von Preussen», la nave che trasportava questo servizio da Canton verso la patria, si incagliò nelle isole della Frisia orientale, ma fu rimessa a galla e il servizio alla fine riuscì a tornare a Emden, pur con alcuni danni. La principessa Hermine, discendente degli Hohenzollern, scrisse di questo naufragio nelle sue memorie del 1928, raccontando che i reperti furono esposti nella sala fumatori del castello dopo essere stati recuperati nel Mare del Nord e salvati nel 1910. Larghezza: 10 3/4 pollici x diametro: 9 1/2 pollici x profondità: 2 pollici.