942 - Grande e raro piatto ovale in porcellana cinese da esportazione raffigurante “Don Chisciotte”, 1750 circa. Al centro, in smalti “famille rose”, è raffigurato il cavaliere spagnolo a cavallo, con al suo fianco il fedele Sancho Panza, all’interno di un paesaggio roccioso. Il bordo presenta quattro cartigli in grisaglia. Provenienza: Philip Suval Inc., 16 ottobre 1997; la prestigiosa collezione di Leo e Doris Hodroff. Riferimento: Howard & Ayers, “China for the West”, vol. I, pagg. 345-346, n. 344. Howard, «Choice of the Private Trader», pag. 95, n. 85. Descrizione del lotto: La scena è una copia fedele, in quasi ogni dettaglio, di un’incisione di J. Folkema (1692-1767) intitolata «D. Quixote toma la Bazie de un Barbero, por el Yelmo de Mambrino (Don Chisciotte indossa la bacinella di un barbiere come elmo di Mambrino)”. L’unico dettaglio che manca nella stampa è un uomo che fugge sullo sfondo. Questa stampa è stata ispirata da un’incisione di B. Picart (1673-1733) che, a sua volta, era tratta da un dipinto di C. Coypel. Sono noti almeno due servizi con questo motivo. Uno, prodotto intorno al 1742, e un altro successivo, realizzato intorno al 1750, che fu ridisegnato da un artista cinese, come dimostra la resa delle rocce e degli alberi sullo sfondo. Il piatto in questione proviene dal servizio successivo. Esistono inoltre alcune testimonianze relative a un altro servizio ancora più tardo (cfr. Sotheby’s, New York, «Americana Furniture, Folk Art...», 23 gennaio 2023, lotto 955). Per quanto riguarda il presente lotto e il servizio del 1750, è stato ipotizzato che possa essere stato realizzato per Philip Bromfield, J.P., di Baldre, nell’Hampshire (1739-99), che era capitano della nave armata della Compagnia delle Indie Orientali «St. Anne» e che in seguito comandò la «Salisbury» a Canton nel 1771. Tuttavia, Howard contesta questa ipotesi in quanto lo stile è antecedente alle visite del capitano Bromfield a Canton, a meno che questi oggetti non siano stati acquistati quando era giovane e li avesse commissionati per un membro della sua famiglia. Lunghezza: 18 1/2 pollici x larghezza: 14 3/4 pollici.