928 - Piatto in porcellana cinese da esportazione “famille rose”, periodo Qianlong, 1740 circa. Decorato con un soggetto europeo in stile Meissen raffigurante una pastorella seduta sotto un albero mentre accarezza un agnello. La scena è racchiusa in un riquadro a quattro foglie circondato da un motivo a volute in colore puce e rosso ferro. Il centro presenta una stretta fascia di fogliame fiorito dorato, mentre il bordo è decorato con rametti di frutta e fiori finemente dettagliati in dorato, rosso ferro e grisaglia. Provenienza: The Chinese Porcelain Company; Christie’s, Londra, “The J. Louis Binder Collection of Chinese Export Art”, 17 giugno 2003, lotto 67; la prestigiosa collezione di Leo e Doris Hodroff. Riferimento: Howard & Ayers, «China for the West», vol. II, pag. 523, n. 532. Saggio sul lotto: Il disegno centrale di questo piatto potrebbe essere ispirato a un’incisione intitolata «Autunno» di Claude Duflos, tratta da un pastello di Rosalbe Carriera. Howard & Ayers suggeriscono che l’ispirazione possa provenire da una porcellana di Meissen dipinta ad Augusta e inviata in Cina per essere riprodotta. Tuttavia, il bordo è stato aggiunto sulla base di un pezzo che il pittore cinese conosceva bene, poiché non gli erano state fornite istruzioni precise riguardo al bordo. Diametro: 9 pollici.