41 - Ⓛ PHAM HAU (1903-1994)

Ⓛ PHAM HAU (1903-1994) "I pesci rossi e l'abbondanza" Vassoio in legno laccato, di forma rettangolare, con al centro una decorazione in lacca policroma e oro raffigurante due pesci rossi che nuotano tra le alghe marine. Firmato e timbrato dall’artista in basso a destra. 37 x 57 cm (Fessura nella parte superiore del vassoio) Provenienza: - Collezione privata francese. L’opera è stata acquistata in Vietnam, probabilmente tra la fine degli anni ’30 e l’inizio degli anni ’50, da Hélène Tissot (nata nel 1915 a Tourane) e da suo marito André Charpentier, che sposò a Saigon nel 1936. Il signor Charpentier era socio di Lucien Berthet alla guida del prestigioso negozio «Nouveautés CATINA», situato a Saigon, un’attività che proponeva in particolare oggetti d’arte e opere di artisti locali e stranieri. La coppia, appassionata della cultura vietnamita, ha costituito nel corso degli anni una collezione di opere rappresentative dell’arte dell’Indocina coloniale. L’opera è rimasta nella famiglia fino ad oggi, tramandata di generazione in generazione. PHẠM HẬU (1903–1995) “Il pesce d’oro simboleggia l’abbondanza” Vassoio rettangolare in legno laccato, decorato al centro con lacca multicolore e oro, raffigurante due pesci rossi che nuotano tra le alghe marine. Reca la firma e il sigillo dell’artista nell’angolo in basso a destra. 37 × 57 cm Provenienza: - Collezione privata in Francia. L’opera è stata acquistata in Vietnam, probabilmente tra la fine degli anni ’30 e l’inizio degli anni ’50, da Hélène Tissot (nata nel 1915 a Tourane, l’odierna Đà Nẵng) e da suo marito André Charpentier, che aveva sposato a Saigon nel 1936. Il signor Charpentier era socio di Lucien Berthet, con cui gestiva il rinomato negozio “Nouveautés CATINA” a Saigon, specializzato nella vendita di articoli vari, tra cui oggetti di artigianato e opere d’arte di artisti nazionali e stranieri. Appassionati della cultura vietnamita, i due coniugi hanno progressivamente costituito una collezione di opere rappresentative dell’arte indocinese del periodo coloniale. Le opere sono conservate nella famiglia fino ad oggi e vengono tramandate di generazione in generazione.