Calendario aste
1 / 2

Per modificare l'ordine di acquisto,
contattare la casa d'aste.

13 novembre | 11:00 AM
Roseberys

49 - Il foglio iniziale di un esemplare del *Nahj al-Balagha*,

Base d'asta

420 £ (501 €)

The reserve price is the minimum price accepted by the seller. Bidders cannot see this price. To win an item, you must place the highest bid and meet or exceed the reserve price.

Le iscrizioni sono chiuse per questa vendita. Non è possibile fare offerte.

Gli importi convertiti sono forniti solo a scopo informativo. Solo la valuta determinata per la vendita dalla casa d'aste è vincolante. È possibile selezionare una valuta diversa dalla pagina “Preferenze” nel proprio profilo.

Spese comprensive delle commissioni della casa d'aste e della piattaforma. Per maggiori dettagli, si prega di consultare le Condizioni Generali di Vendita della casa d'aste.

Stima

600 - 800 £ (710 - 960 €)

Diritti d'asta

31,2%

Il foglio iniziale di un esemplare del *Nahj al-Balagha*, Oriente Prossimo, probabilmente XV secolo o precedente Manoscritto arabo su carta, 12 linee di naskh nero, intestazione in Muhaqqaq; il corpo principale dei testi contiene lodi a Dio e benedizioni sul Profeta Maometto e sulla sua famiglia, Foglio 19 cm x 12 cm Traduzione persiana interlineare: sotto ogni riga del testo arabo è presente un sottotesto scritto in caratteri Nasta'liq persiani inclinati e più piccoli, in inchiostro rosso. Questo funge da traduzione persiana riga per riga e da commento per i lettori del mondo di lingua persiana (come l’Iran safavide o l’India moghul). Il brano iniziale in arabo inizia con una formulazione classica standard: …الحمد B على الطاف كرمه وإصناف نعمه والصلوة على نبيه الطاه ر (Sia lodato Allah per le sottigliezze della Sua nobiltà e le varietà delle Sue benedizioni, e che la pace sia sul Suo puro Profeta...) Prosegue poi con la presentazione delle virtù dell’Imam Ali ibn Abi Talib (علي بن أبي طالب KؤمنMأمير ا) e fa riferimento ai primi studiosi classici di eloquenza e letteratura araba, menzionando esplicitamente il famoso scrittore abbaside al-Jahiz (الجاحظ) nella sezione centrale del foglio.

Testo tradotto da DeepL.
Fa fede solo la versione originale

Asta

Antichità, arte islamica e indiana
venerdì 13 novembre
11:00 AM
70/76 Knights Hill, West Norwood
SE27 0JD London, Regno Unito
Vendita in loco. Nessuna trasmissione in diretta. Puoi effettuare un ordine di acquisto sul tuo lotto preferito contattando la casa d'aste.

Casa d’aste

Roseberys +44 2 08 76 12 522 clientservices@roseberys.co.uk
Su Drouot da 5 anni avec Più di 6,000 lotti pubblicati

La spedizione è facoltativa. Potete utilizzare un corriere di vostra scelta. Il prezzo indicato non include il prezzo del lotto o le diritti della casa d'aste.