427 - Coppia di lampade a sospensione o lanterne cinesi in legno intagliato e dorato, di forma esagonale, con pannelli in vetro dipinto sul retro, risalenti all’incirca alla prima metà del XX secolo. I pannelli centrali sono decorati con scene di vita all’aperto raffiguranti donne impegnate in attività ricreative, tra cui la pittura e la musica, sormontate da pannelli che raffigurano motivi vegetali a tralci in fiore lungo la corona superiore. Provenienza: Christie’s, New York, “Important English Furniture Including the Paley Collection”, 14 ottobre 2004, lotto 263; la prestigiosa collezione di Leo e Doris Hodroff. Saggio sul lotto: Nata nella Cina del XVIII secolo durante la dinastia Qing sotto l’imperatore Kangxi, la pittura su vetro a rovescio è una forma d’arte complessa in cui olio e guazzo vengono applicati sul retro di una lastra di vetro in ordine inverso per creare immagini dettagliate. Offrendo un’esperienza sensoriale innovativa rispetto alla porcellana tradizionale, alla carta di midollo o alla tela, questa tecnica era apprezzata sia dalle élite orientali che da quelle occidentali, con gli aristocratici europei disposti a pagare somme ingenti per acquisire opere da destinare alle loro dimore o alle collezioni personali. La tecnica ha inoltre sviluppato un legame intimo con la ritrattistica femminile; la superficie riflettente del vetro conferisce una dimensione aggiuntiva di grazia ai ritratti di donne, creando una presenza sottile e intima che fa sì che incrociare lo sguardo del soggetto sembri un legame senza tempo. (Ciascuna, escluso l’elemento di sospensione) Altezza: 22 1/2 in x diametro: 20 1/2 in.