43 - CHARLES-RENÉ (Charles Olivier René Bibard, detto) (1863-1935). Pianista, compositore e insegnante francese. Vincitore del primo Secondo Gran Premio di Roma nel 1884 con L'Enfant prodigue, su libretto di Édouard Guinand.

CHARLES-RENÉ (Charles Olivier René Bibard, detto) (1863-1935). Pianista, compositore e insegnante francese. Vincitore del primo Secondo Gran Premio di Roma nel 1884 con L'Enfant prodigue, su libretto di Édouard Guinand. Lettera autografa firmata «Charles-René», indirizzata alla signora Alix Flouest. Parigi, 15 novembre 1895. 2 pagine in-16, in inchiostro nero, su carta da lutto con ampio bordo nero. Interessante lettera in cui il compositore si rivolge alla sua amica Alix Flouest in merito alla pubblicazione di un’opera musicale su un testo del poeta Édouard Guinand, menzionando le correzioni da apportare prima della sua edizione. Charles-René ringrazia calorosamente la sua corrispondente per avergli inviato una copia della sua composizione: «Ecco l’autorizzazione che il signor Guinand mi ha inviato per lei. » Le raccomanda poi di affidargli il manoscritto prima di inviarlo all’editore: «Mi permetto di esortarla vivamente a lasciarmi per un giorno o due una copia di “Pitié” prima di inviarla all’editore. » Il compositore desidera così verificare le eventuali correzioni ancora necessarie, al fine di evitare le difficoltà derivanti da un intervento tardivo sulle bozze di stampa. Ricorda inoltre i desideri di Édouard Guinand riguardo all’invio di copie dell’opera dopo la sua pubblicazione. La lettera si conclude con una formula particolarmente cordiale: «I miei saluti a lei, cara signora, all’amico Flouest e alla sua famiglia.» Firmata «Charles-René», con un’aggiunta finale: «A domenica! » Questa corrispondenza riveste un reale interesse per la storia dell’editoria musicale francese della fine del XIX secolo, poiché documenta direttamente gli scambi tra un compositore, una compositrice e l’autore della poesia musicata. Alix Flouest, compositrice francese oggi poco conosciuta, scrisse in particolare la melodia *Pitié* nel 1896 su un testo di Édouard Guinand, nonché *La Lettre*, su parole di Henri Barbusse, presentata al concorso *Musica* del 1907. Charles-René, ex allievo del Conservatorio di Parigi e vincitore del primo Secondo Gran Premio di Roma nel 1884, intratteneva rapporti artistici assidui con Édouard Guinand, autore del libretto della sua cantata *L’Enfant prodigue*. Condizioni: Buone condizioni generali. Carta da lutto con ampio bordo nero conservata, piega orizzontale d’epoca, lievi tracce di manipolazione e piccoli segni di usura agli angoli. Inchiostro ben conservato, testo e firma perfettamente leggibili.