34 - BRUNEAU (Alfred) (1857-1934).

BRUNEAU (Alfred) (1857-1934). Lettera autografa «Alfred Bruneau» a un amico [Louis Gallet, librettista]. S.l.n.d. [circa 1891]. 4 pagine in-8. Lettera molto interessante dedicata alle prove della sua opera Le Rêve, alle difficoltà incontrate con gli interpreti e alle modifiche musicali previste. Bruneau accenna a una visita medica da Guiraud che gli ha fatto perdere diversi giorni di lavoro ed esprime preoccupazione per le prossime prove all’Opéra-Comique: «Abbiamo appena avuto la visita con Guiraud. Si tratta di una febbre [erpetica] e dovrò restare a letto ancora per qualche giorno. È davvero lungo! Come andranno le cose all’Opéra-Comique nel frattempo?» Insiste sulla necessità di portare avanti il lavoro nonostante la sua assenza: «Insomma, bisogna andare avanti e soprattutto non lasciarsi prendere dal timore. Tenetemi aggiornato. Dite a Carvalho quanto mi dispiace. Spero che tutti lavorino bene e che nulla subisca ritardi per colpa mia.» In una parte particolarmente interessante, accenna alle modifiche da apportare alla partitura, in particolare al ruolo di Angélique, nonché alle difficoltà incontrate con alcuni interpreti. Menziona inoltre il cantante Soulacroix, l’editore Choudens e l’importanza delle matinée. «L’incisore mi chiede le seconde strofe perché non sono esattamente allineate alla musica.» Prevede diversi adattamenti orchestrali e vocali, tra cui l’inserimento di un nuovo accompagnamento leggero e modifiche volte a facilitare l’esecuzione di alcuni passaggi. Questa lettera costituisce una preziosa testimonianza del lavoro quotidiano di Alfred Bruneau, dei suoi rapporti con i cantanti, i direttori d’orchestra e l’amministrazione dell’Opéra-Comique, nonché delle difficoltà pratiche legate alla creazione lirica alla fine del XIX secolo. Alcune macchie di ruggine e tracce di pieghe. Scrittura ben leggibile. Firma autografa.