Pour modifier votre ordre d’achat,
contactez la maison de ventes.
18 - Scuola spagnola (fine del XVIII secolo) Il riposo durante la fuga in Egitto, da Anton Rafael Mengs (1728-1779) olio su tela Senza cornice: 112 x 90 cm. (44 1/8 x 35 3/8 pollici) Con cornice: 113,5 x 92 cm. (44 3/4 x 36 1/4 pollici) Collezione privata, Londra. Questo dipinto è una copia successiva de *Il riposo durante la fuga in Egitto* di Anton Rafael Mengs, datata 1768 e ora conservata nel Palacio Real di Madrid.1 L’originale, di cui esistono due disegni preparatori, si trova nel Dipartimento di Stampe e Disegni degli Uffizi; appartenne inizialmente a Don Luis de Borbón prima di passare al Principe delle Asturie, in seguito Carlo IV di Spagna.2 In qualità di principale pittore di corte di Carlo III a Madrid, Mengs esercitò una notevole influenza sugli altri artisti attivi nella capitale spagnola negli ultimi decenni del XVIII secolo. Il presente dipinto fu probabilmente realizzato da uno di questi artisti dopo la morte di Don Luis de Borbón nel 1785, quando iniziarono i lavori per la realizzazione di un’incisione basata sull’originale di Mengs. Sebbene l’identità del copista sia sconosciuta, l’elevata qualità di questo dipinto suggerisce che si trattasse di un artista ben preparato. Ringraziamo la Prof.ssa Dr. Steffi Roettgen per l’assistenza fornita nella catalogazione di questo lotto sulla base di immagini digitali. Bibliografia: 1 S. Roettgen, Anton Raphael Mengs (1728-1779), Vol. I, Monaco di Baviera 1999, pp. 63-64 2 Anton Raphael Mengs (1728-1779), catalogo della mostra Madrid, Museo del Prado, 25.11.2025-01.03.2026, a cura di A. Úbeda de los Cobos e J. Jordán de Urries y de la Colina, Madrid 2025, cat. 15, pp. 210-213 (J. Jordán de Urries y de la Colina).
Le prix de réserve est le prix minimum accepté par le vendeur. Les enchérisseurs ne peuvent pas voir ce prix. Pour pouvoir remporter un objet, vous devez soumettre la meilleure enchère, et atteindre ou dépasser le prix de réserve.
Les inscriptions sont closes pour cette vente. Vous ne pouvez pas enchérir
Les montants convertis sont fournis à titre indicatif uniquement. Seule la devise déterminée par la maison de ventes fait foi. Vous pouvez sélectionner une autre devise en allant dans la section "Préférences" de votre profil.
Frais incluant les frais de l'étude et de la plateforme. Pour plus de précisions, veuillez vous référer aux conditions générales de vente de la maison de ventes.
Estimation
2 000 - 3 000 £ (2 300 - 3 600 €)Frais de vente
Scuola spagnola (fine del XVIII secolo) Il riposo durante la fuga in Egitto, da Anton Rafael Mengs (1728-1779) olio su tela Senza cornice: 112 x 90 cm. (44 1/8 x 35 3/8 pollici) Con cornice: 113,5 x 92 cm. (44 3/4 x 36 1/4 pollici) Collezione privata, Londra. Questo dipinto è una copia successiva de *Il riposo durante la fuga in Egitto* di Anton Rafael Mengs, datata 1768 e ora conservata nel Palacio Real di Madrid.1 L’originale, di cui esistono due disegni preparatori, si trova nel Dipartimento di Stampe e Disegni degli Uffizi; appartenne inizialmente a Don Luis de Borbón prima di passare al Principe delle Asturie, in seguito Carlo IV di Spagna.2 In qualità di principale pittore di corte di Carlo III a Madrid, Mengs esercitò una notevole influenza sugli altri artisti attivi nella capitale spagnola negli ultimi decenni del XVIII secolo. Il presente dipinto fu probabilmente realizzato da uno di questi artisti dopo la morte di Don Luis de Borbón nel 1785, quando iniziarono i lavori per la realizzazione di un’incisione basata sull’originale di Mengs. Sebbene l’identità del copista sia sconosciuta, l’elevata qualità di questo dipinto suggerisce che si trattasse di un artista ben preparato. Ringraziamo la Prof.ssa Dr. Steffi Roettgen per l’assistenza fornita nella catalogazione di questo lotto sulla base di immagini digitali. Bibliografia: 1 S. Roettgen, Anton Raphael Mengs (1728-1779), Vol. I, Monaco di Baviera 1999, pp. 63-64 2 Anton Raphael Mengs (1728-1779), catalogo della mostra Madrid, Museo del Prado, 25.11.2025-01.03.2026, a cura di A. Úbeda de los Cobos e J. Jordán de Urries y de la Colina, Madrid 2025, cat. 15, pp. 210-213 (J. Jordán de Urries y de la Colina).
Vente
Maestri antichi e arte del XIX secoloMaison de ventes
Chiswick Auctions +44 2 08 99 24 442 bids@chiswickauctions.co.ukLa livraison est optionnelle. Vous pouvez recourir au transporteur de votre choix. Le prix indiqué n’inclut ni le prix du lot, ni les frais de la maison de vente.