7179 - Arthur Seyss-Inquart (2) Lettere autografe firmate a Norimberga, mentre preparava con urgenza la sua difesa

Arthur Seyss-Inquart (2) Lettere autografe firmate a Norimberga, mentre preparava con urgenza la sua difesa Due lettere autografe firmate (ALS) di Arthur Seyss-Inquart, entrambe scritte durante la prigionia a Norimberga e incollate una dietro l’altra su un unico foglio di cartoncino: - Lettera autografa a matita, in tedesco, firmata «Seyss-Inquart», una pagina, 8 x 10,5, 5 novembre 1945. Lettera manoscritta indirizzata all’attenzione di Airey Neave a Norimberga, testo completo (tradotto): «Poiché il tempo stringe, chiedo con urgenza che venga chiarita la questione del mio difensore e che mi sia consentito di esaminare i documenti, come richiesto in precedenza». Accompagnata da una traduzione in inglese dell’epoca. - Lettera autografa a matita, in tedesco, firmata «Seyss-Inquart», una pagina, 8 x 10,5, 10 novembre 1945. Lettera manoscritta ad Airey Neave, testo integrale (tradotto): «Ieri ho ricevuto come difensori prima il dottor Servatius e poi il dottor Golling. Chiedo ora, tuttavia, di essere informato se questi nomi e/o quali nomi siano stati menzionati dal dottor Hans Frank. Ciò dovrebbe essere, come mi è stato detto, consentito. Mi faccia inoltre sapere se è pervenuta una difesa da Vienna.” Una traduzione in inglese è stata dattiloscritta nel margine inferiore. Rinforzata con cartoncino leggero e in ottime condizioni, con pulizia professionale della carta. Il maggiore Airey Neave, il destinatario, era l’ufficiale britannico ed evaso di Colditz che aveva notificato l’atto d’accusa agli imputati di Norimberga e aveva collaborato con l’apparato giuridico del Tribunale per tutta la durata del processo; in seguito divenne membro del Parlamento e fu assassinato dall’INLA nel 1979. Queste lettere ritraggono Seyss-Inquart, poche settimane prima dell’inizio formale del processo, alle prese con gli aspetti pratici della propria difesa, con chi lo avrebbe rappresentato e se gli sarebbe stato permesso di visionare le prove a suo carico. In qualità di commissario del Reich per i Paesi Bassi occupati, Seyss-Inquart supervisionò le deportazioni che condussero alla morte oltre 100.000 ebrei olandesi. Fu condannato per tutti e quattro i capi d’accusa e impiccato il 16 ottobre 1946.