7178 - Arthur Seyss-Inquart (2) Lettere autografe firmate a Norimberga: come operò all’interno della burocrazia dell’IMT per organizzare la propria difesa

Arthur Seyss-Inquart (2) Lettere autografe firmate a Norimberga: come operò all’interno della burocrazia dell’IMT per organizzare la propria difesa Due lettere autografe firmate (ALS) di Arthur Seyss-Inquart, entrambe scritte durante la detenzione a Norimberga: - Lettera autografa a matita, in tedesco, firmata «Seyss-Inquart», una pagina, 8 x 10,5, 21 ottobre 1945. Lettera manoscritta inviata all’attenzione di Airey Neave a Norimberga, testo integrale (tradotto): «Ho redatto un resoconto delle mie attività nei Paesi Bassi (20 pagine). L’ufficiale incaricato degli interrogatori mi ha fatto credere che avrei potuto dettare questo documento a una dattilografa e farlo tradurre contemporaneamente in inglese. Chiedo che ciò sia reso possibile.» - Lettera autografa a matita, in tedesco, firmata «Seyss-Inquart», una pagina, 8 x 11,25, 27 ottobre 1945. Lettera manoscritta indirizzata ad Airey Neave, testo integrale (tradotto): "Per quanto riguarda l’atto d’accusa, nella misura in cui lo ritenevo attinente alla mia persona, ho illustrato la mia posizione in una dichiarazione e chiedo di poterla presentare. Chiedo di essere informato sulla situazione relativa alla mia difesa. Chiedo una decisione in merito alla trascrizione a macchina del mio memorandum sui Paesi Bassi." Entrambe sono rinforzate con cartoncino leggero e in ottime condizioni, con pulizia professionale della carta. In qualità di Commissario del Reich per i Paesi Bassi occupati, Seyss-Inquart amministrò un regime di deportazione e terrore che condusse alla morte oltre 100.000 ebrei olandesi e impose brutali rappresaglie contro la resistenza olandese e la popolazione civile. Queste lettere lo ritraggono mentre si muove nei meandri amministrativi del Tribunale, alla ricerca di dattilografi, traduttori e informazioni sul proprio difensore, nella fase iniziale della preparazione della sua difesa contro le accuse che lo avrebbero portato alla condanna a morte. Fu condannato per tutti e quattro i capi d’accusa e impiccato il 16 ottobre 1946.