7109 - Documento di Hermann Göring firmato a Norimberga, in cui difende la sua “parola d’onore” non mantenuta nei confronti della Cecoslovacchia

Documento di Hermann Göring firmato a Norimberga, in cui difende la sua “parola d’onore” non mantenuta nei confronti della Cecoslovacchia Documento parzialmente stampato, in tedesco, firmato “Hermann Göring”, una pagina, 8 x 12,75, 5 dicembre 1945. Documento intitolato (tradotto): «Tribunale militare internazionale, richiesta dell’imputato di convocazione di un testimone», redatto durante la preparazione della sua difesa per i processi di Norimberga. Göring e il suo avvocato difensore richiedono la testimonianza del «dott. Mastny», citando la sua conoscenza dei seguenti fatti: «La parola d’onore data dall’imputato Göring all’ambasciatore dott. Mastny si riferiva esclusivamente al fatto che l’ingresso delle truppe tedesche in Austria nel marzo 1938 fosse inteso come un’azione della Germania contro la Cecoslovacchia. Göring rispose alla domanda del testimone — poiché il testimone non si calmava dopo la risposta dell’imputato — dando la sua parola d’onore che l’azione prevista riguardava solo l’annessione dell’Austria e che la Cecoslovacchia non ne sarebbe stata coinvolta. La conversazione si riferiva esclusivamente a questo caso e non aveva nulla a che fare con eventi successivi.” Göring richiede la testimonianza come «prova che Göring non ha infranto la sua parola d’onore». Firmato a penna da Hermann Göring alla fine del documento e controfirmato dal suo avvocato difensore, Otto Stahmer. Rinforzato con carta d’archivio e in ottime condizioni, con una piccola perdita di carta che interessa il testo. Corredato da una traduzione in inglese dell’epoca. La richiesta di Göring mirava a ottenere la testimonianza del dottor Vojtěch Mastný, ministro cecoslovacco a Berlino, in merito a una garanzia personale che Göring aveva fornito durante la crisi dell’Anschluss del marzo 1938. Secondo il resoconto di Göring, egli aveva dato la sua «parola d’onore» che l’azione militare tedesca fosse diretta esclusivamente contro l’Austria e non rappresentasse alcuna minaccia per la Cecoslovacchia. Egli chiedeva ora al Tribunale di stabilire che la promessa fosse stata veritiera al momento in cui era stata fatta e che si applicasse solo alle circostanze immediate dell’annessione austriaca. La richiesta presenta una sorprendente ironia storica. La Cecoslovacchia non si mobilitò durante l’Anschluss e, nel giro di un anno, la Germania aveva smantellato lo Stato cecoslovacco. A Norimberga, tali assicurazioni furono citate come parte della strategia del regime volta a tranquillizzare un vicino mentre si preparava il successivo atto di espansione. Chiedendo al Tribunale di difendere la sua «parola d’onore», Göring richiamò di fatto l’attenzione su un impegno la cui credibilità era stata travolta dagli eventi successivi: un aspetto rivelatore e insolitamente controproducente della sua difesa.