7073 - Internamento dei giapponesi-americani (2) Volantini di espulsione del Comando di Difesa Occidentale per Los Angeles e la contea di Kings (1942) - Entrambi 14″ x 22″

Internamento dei giapponesi-americani (2) Volantini di espulsione del Comando di Difesa Occidentale per Los Angeles e la contea di Kings (1942) - Entrambi 14″ x 22″ Due proclami originali risalenti alla Seconda Guerra Mondiale, 14 x 22, emessi dal tenente generale J. L. DeWitt del Comando di Difesa Occidentale e della Quarta Armata, Presidio di San Francisco, che ordinavano l’allontanamento coatto dei giapponesi-americani da due aree della California nel maggio 1942. Il primo, datato 3 maggio 1942, annuncia l’«Ordine di espulsione dei civili n. 32», che dispone che «tutte le persone di origine giapponese, sia straniere che non straniere, siano espulse» a partire dalle «ore 12:00 di mezzogiorno, P. W. T., di sabato 9 maggio 1942”, dalla zona di Los Angeles delimitata da East Ninth Street (Olympic Boulevard), Central Avenue, Adams Boulevard e South Main Street. Un membro responsabile di ciascuna famiglia è tenuto a presentarsi alla Stazione di Controllo Civile presso la «Chiesa Cristiana Giapponese, 822 East 20th Street", e coloro che non ottemperano sono avvertiti che "saranno soggetti alle sanzioni penali previste dalla Legge Pubblica n. 503" e che "gli stranieri giapponesi saranno soggetti a immediato arresto e internamento". Il secondo, datato 6 maggio 1942 e recante le intestazioni del Comando di Difesa Occidentale, della Quarta Armata e dell’Amministrazione per il Controllo Civile in Tempo di Guerra, è intitolato «Istruzioni a tutte le persone di origine giapponese residenti nella seguente area» e riguarda «l’intera contea di Kings, Stato della California», ai sensi dell’«Ordine di espulsione dei civili n. 45». Ordina l’evacuazione «entro le ore 12:00, P. W. T., di mercoledì 13 maggio 1942», indirizza le famiglie alla Stazione di Controllo Civile presso l’«Hanford Civic Auditorium», ed elenca ciò che gli sfollati potevano portare al Centro di Raccolta (biancheria da letto e da bagno, articoli da toeletta, indumenti di ricambio, posate e «effetti personali essenziali»), con i bagagli «limitati a quanto può essere trasportato dal singolo individuo o dal nucleo familiare». Aggiunge: «Non saranno ammessi animali domestici di alcun tipo». Il secondo volantino è conservato in una busta protettiva di plastica. In buone condizioni generali, con lievi segni di usura ai bordi, tra cui alcuni piccoli strappi. Il 19 febbraio 1942, dieci settimane dopo Pearl Harbor, il presidente Franklin D. Roosevelt firmò l’Ordine Esecutivo n. 9066, autorizzando le forze armate a designare aree dalle quali «una o tutte le persone potessero essere escluse». Il tenente generale John L. DeWitt, al comando del Comando di Difesa Occidentale, si avvalse di tale autorità per dichiarare le zone occidentali di Washington, Oregon e California, insieme all’Arizona meridionale, come Area Militare n. 1. A marzo, il Congresso conferì ai suoi ordini forza di legge tramite la Legge Pubblica n. 503, che rendeva la loro violazione un reato federale. Tra la fine di marzo e agosto 1942, DeWitt emanò 108 Ordini di Esclusione dei Civili, ciascuno riguardante un singolo distretto e pubblicato pubblicamente sotto forma di manifesti come questi. Il termine «non straniero» utilizzato negli ordini si riferiva ai cittadini americani di origine giapponese. I residenti avevano in genere solo pochi giorni per registrarsi, sistemare i propri affari e vendere, depositare o affidare i propri beni ad altri prima dell’allontanamento, e le vendite affrettate comportavano spesso gravi perdite. La maggior parte degli sfollati veniva inviata dapprima in centri di raccolta temporanei gestiti dalla Wartime Civil Control Administration, prima di essere trasferita in uno dei dieci centri di reinsediamento nell’entroterra gestiti dalla War Relocation Authority. Alcuni venivano inviati direttamente ai centri di reinsediamento. In totale, circa 120.000 persone di origine giapponese furono allontanate dalla costa occidentale, di cui circa due terzi erano cittadini americani. Nel caso Korematsu contro gli Stati Uniti (1944), la Corte Suprema confermò la legittimità dell’esclusione, da parte delle forze armate, dei giapponesi-americani dalle aree designate. Decenni dopo, la Commissione sul Trasferimento e l’Internamento dei Civili in Tempo di Guerra concluse che quella politica era stata determinata da «pregiudizi razziali, isteria bellica e un fallimento della leadership politica». Nel 1988, il Civil Liberties Act presentò scuse formali a nome della nazione e autorizzò il versamento di 20.000 dollari ai sopravvissuti aventi diritto.