7009 - Telegramma di Hermann Göring ad Anthony Fokker, in cui chiede aiuto per far fronte a difficoltà finanziarie

Telegramma di Hermann Göring ad Anthony Fokker, in cui chiede aiuto per far fronte a difficoltà finanziarie Telegramma in tedesco, firmato all’interno del testo stampato con la dicitura “Goering”, una pagina, 10,75 x 8, 27 luglio 1919. Da Copenaghen, Göring scrive al pioniere dell’aviazione Anthony Fokker quanto segue (traduzione integrale): «Telegramma ricevuto. Attendo per questa volta il bonifico telegrafico, poiché mi trovo in una situazione molto difficile». In condizioni da molto buone a ottime, con uno strappo nell’intestazione “Rijkstelegraaf”. Questo telegramma fa direttamente seguito alla lunga lettera inviata da Göring ad Anthony Fokker il 12 luglio, nella quale descriveva i suoi voli promozionali in Danimarca, illustrava le sue difficoltà finanziarie e sollecitava il pagamento di somme e commissioni che riteneva gli fossero dovute. Due settimane dopo, ancora in attesa del pagamento, il laconico messaggio di Göring rivela l’urgenza della sua situazione e costituisce una conclusione impressionante della corrispondenza precedente: un asso dell’aviazione un tempo celebrato, allora rappresentante di Fokker a Copenaghen, ridotto a chiedere con urgenza un aiuto per la sua immediata difficoltà finanziaria.