962 - BALMONT KONSTANTIN (1867-1942) ed ELENA (1880-1943)

BALMONT KONSTANTIN (1867-1942) ed ELENA (1880-1943) Lettera autografa dei coniugi Balmont indirizzata a V.F. Zeeler. Noisy-le-Grand, 9 marzo 1937 2 pagine; 21 x 13 cm. La parte principale della lettera è scritta di proprio pugno da Elena Konstantinovna Balmont, la quale chiede chiarimenti sulla situazione relativa a un articolo del corrispondente L.D. Lyubimov pubblicato sul quotidiano «Vozrozhdenie». L’articolo «è stato ispirato dalle azioni di Milyukov nei confronti del poeta Balmont. <...> Queste azioni hanno suscitato indignazione <...> anche tra molti altri membri dell’Unione. Né K.D. né io capiamo affatto o sappiamo di cosa si tratti». Chiede inoltre se i documenti d’identità siano pronti, poiché senza documenti «non è del tutto sicuro uscire». Sulla seconda pagina c’è una postilla autografa di K.D. Balmont, nella quale esprime la sua indignazione per la «feroce persecuzione di V.F. Zeeler e P.N. Milyukov». La firma del poeta alla fine del testo. Vladimir Feofilovich Zeeler (1874-1954) fu un personaggio politico e pubblico, giurista e avvocato, nonché membro di spicco dell’emigrazione russa. Fece parte dei consigli direttivi dell’«Unione degli avvocati russi» e di «Rapid Aid», che forniva tutto l’aiuto possibile agli emigrati russi, e in seguito divenne uno dei fondatori del giornale «Russkaya mysl’». Egli svolse un ruolo speciale nelle vicende personali del poeta K.D. Balmont dopo la sua emigrazione in Francia nel 1920. In qualità di segretario generale dell’«Unione degli scrittori e dei giornalisti», V.F. Zeeler aiutò costantemente scrittori e poeti russi per 30 anni, tra cui K.D. Balmont, specialmente quando il poeta si ammalò gravemente e si trovò in grave difficoltà finanziaria. Provenienza: archivio dell’Unione degli scrittori e giornalisti russi a Parigi. Su richiesta dell’acquirente, saremo lieti di fornire una relazione sulle condizioni generali del lotto sopra descritto. Tuttavia, non essendo noi conservatori o restauratori professionisti, consigliamo vivamente ai potenziali acquirenti di effettuare un’ispezione personale o di consultare uno specialista o un restauratore di loro scelta per una valutazione professionale completa. Qualsiasi descrizione delle condizioni fornita nel catalogo o tramite qualsiasi corrispondenza è puramente indicativa e non deve essere considerata sostitutiva di una valutazione diretta. NONOSTANTE LA PRESENTE RELAZIONE O QUALSIASI DISCUSSIONE RELATIVA A UN LOTTO, TUTTI I LOTTI SONO OFFERTI E VENDUTI «COSÌ COME SONO» IN CONFORMITÀ CON I TERMINI E LE CONDIZIONI GENERALI DI VENDITA PUBBLICATI NEL CATALOGO.