854 - CATERINA II (1729–1796)

CATERINA II (1729–1796) Lettera autografa firmata “Caterine”, indirizzata al conte Ernst von Münnich, consigliere privato effettivo, a San Pietroburgo. Mosca, 1° marzo 1775. In francese. Una pagina su un bifoglio, in formato 4to, 22,2 × 18,2 cm. Il foglio è piegato a formare una busta, con l’indirizzo del destinatario in russo sul retro e un sigillo di ceralacca rossa recante lo stemma imperiale. In ottime condizioni, con tracce di piegatura. Il testo della lettera recita (traduzione fornita): «Caro conte Münnich, Dalla Sua lettera del 23 febbraio ho appreso della cura con cui si è adoperato per procurarmi due copie dell’Encyclopédie. Scriverò al maresciallo Golitsyn per provvedere al rimborso delle altre spese minori che Lei ha sostenuto per mio conto, e Le auguro buona salute, un appetito moderato, buon umore e un consistente afflusso di denaro durante il prossimo scioglimento dei ghiacci. Porgo i miei saluti ai Giudici di Israele e a Susanna, e prego affinché Dio benedica la loro cena.» Bibliografia: Recherches sur Diderot et sur l’Encyclopédie, n. 2, 1987, n. 59, p. 202. Caterina II intratteneva stretti rapporti con il filosofo illuminista francese Denis Diderot (1713–1784), cofondatore dell’Encyclopédie, ou Dictionnaire raisonné des sciences, des arts et des métiers [Enciclopedia, ovvero Dizionario ragionato delle scienze, arti e mestieri], e ne fu la sua mecenate. Diderot diresse la pubblicazione dell’Encyclopédie dal 1751 al 1772. L’imperatrice era una rinomata bibliofila e l’Encyclopédie rimase per molti anni una delle sue pubblicazioni preferite. Nel 1765, Caterina II acquistò la biblioteca personale di Diderot. Permise che la collezione rimanesse a Parigi e concesse al filosofo il diritto di utilizzare i suoi libri per tutta la vita. Diderot fu nominato «Bibliotecario di Sua Maestà Imperiale», con uno stipendio annuo di 1.000 franchi. Nel 1773, su invito di Caterina II, Diderot si recò in Russia, soggiornando a San Pietroburgo dall’ottobre 1773 al marzo 1774. Durante il suo soggiorno, incontrò e conversò frequentemente con l’Imperatrice, fu eletto membro onorario straniero dell’Accademia delle Scienze di San Pietroburgo (1773) e lavorò a proposte di riforma che lei stava valutando in quel periodo. Il conte Johann Ernst von Münnich (Sergej Khristoforovič Minikh; 1707–1788) fu uno statista, diplomatico e autore di memorie russo appartenente alla famiglia Münnich. Nel 1763, durante il regno di Caterina II, gli fu conferito il titolo di Consigliere Privato effettivo. Dal 1764 ricoprì la carica di membro della Commissione doganale e di direttore capo delle entrate doganali dell’Impero russo. Dal 1774 fino alla sua morte, ricoprì la carica di presidente del Collegio del Commercio. Su richiesta dell’acquirente, siamo lieti di fornire una relazione generale sulle condizioni del lotto sopra descritto. Tuttavia, non essendo noi conservatori o restauratori professionisti, consigliamo vivamente ai potenziali acquirenti di effettuare un’ispezione personale o di consultare uno specialista o un restauratore di loro scelta per una valutazione professionale completa. Qualsiasi descrizione delle condizioni fornita nel catalogo o tramite qualsiasi corrispondenza è puramente indicativa e non deve essere considerata sostitutiva di una valutazione diretta. NONOSTANTE LA PRESENTE RELAZIONE O QUALSIASI DISCUSSIONE RELATIVA A UN LOTTO, TUTTI I LOTTI SONO OFFERTI E VENDUTI «COSÌ COME SONO» IN CONFORMITÀ CON I TERMINI E LE CONDIZIONI GENERALI DI VENDITA PUBBLICATI NEL CATALOGO.