37 - TOYOKUNI III (1786-1864). Doppia pagina tratta da un libro di stampe giapponesi in stile Toba-e. Periodo Edo. Le pagine combinano raffigurazioni di personaggi tradizionali in abiti d’epoca (kimono dai motivi complessi, acconciature tradizionali) e abbondanti iscrizioni poetiche o narrative redatte in calligrafia cursiva giapponese (kuzushiji). Personaggio a sinistra: raffigura un attore di teatro kabuki o un guerriero dal volto espressivo e smorfioso, vestito con un abito ornato da motivi geometrici e floreali, che regge una cornice o uno specchio su cui è raffigurata un’altra scena. Personaggi a destra: si osserva un’elegante figura femminile (spesso associata allo stile di rappresentazione delle bellezze, o bijin-ga) accompagnata da un bambino piccolo sulla schiena, nonché una piccola figura in movimento in primo piano.