1133 - Due ritratti di sovrani: l’Elettore Ferdinando Maria di Baviera a cavallo e l’Imperatore Massimiliano I in un ovale

Due ritratti di sovrani: l’Elettore Ferdinando Maria di Baviera a cavallo e l’Imperatore Massimiliano I in un ovale Due ritratti di sovrani, incisione su rame su carta, 1) Adriaen Possemiers (attivo ad Anversa, seconda metà del XVII secolo), con la scritta "A. possemiers" incisa nella lastra in basso a destra, ritratto equestre dell’Elettore Ferdinando Maria di Baviera, intitolato nel campo di testo sottostante "FERDINANDVS MARIA …" con titoli in latino, seconda metà del XVII secolo; l’Elettore in abiti elettorali con cappello elettorale, mantello di ermellino sulle spalle e lungo mantello, il globo imperiale nella mano destra, su un cavallo impennato a sinistra davanti a un cielo nuvoloso, sullo sfondo la sagoma di una città con campanili, in basso uno stemma ovale con losanghe, leoni e il globo imperiale nello scudo secondario all’interno di un cartiglio a intrecci, condizioni commisurate all’età, ingiallito, immagine 20,5x15 cm (AxL), passe-partout, montato su vetro, incorniciato, cornice scheggiata, dimensioni complessive 32,5x27 cm (AxL). 2) Ritratto dell’imperatore Massimiliano I, senza nome dell’incisore, iscrizione nell’ovale «MAXIMILIANVS PRIMVS ROMANORVM IMPERATOR P.P.», sotto di esso un medaglione con emblema e motto «PER TOT DISCRIMINA», in basso un verso tedesco di quattro righe che inizia con «Der Erst ÆMILLAN der Billich Groß zunennen», a destra il numero di foglio «13», ritratto a busto di profilo a destra con corona ad arco, capelli lunghi fino alle spallelunghi fino alle spalle, catena di un ordine e mantello decorato su fondo tratteggiato, condizioni commisurate all’età, ingiallito, leggermente macchiato, immagine 14,5x11 cm (AxL), passe-partout, con vetro, incorniciato, cornice scheggiata, complessivamente 32,5x27 cm (A x L). Ferdinando Maria (dal 1636 a Monaco al 1679 a Schleißheim) succedette al padre Massimiliano I come principe elettore di Baviera nel 1651; inizialmente governò sotto la tutela della madre e, grazie a una politica di neutralità tra gli Asburgo e la Francia, garantì al paese un periodo di pace di trent’anni, che gli valse l’epiteto di «l’Amante della Pace»; sotto il suo regno furono costruiti la Chiesa dei Teatini e il Palazzo di Nymphenburg. I titoli latini del ritratto equestre lo indicano come duca dell’Alta e della Bassa Baviera e dell’Alto Palatinato, arcimaggiordomo del Sacro Romano Impero ed elettore. Adriaen Possemiers era un incisore ed editore di Anversa, noto per i ritratti equestri di principi europei come Guglielmo III d’Orange e per una serie di ritratti di papi, imperatori, re e principi. L’imperatore Massimiliano I (1459, Wiener Neustadt – 1519, Wels), re romano-germanico dal 1486 e imperatore dal 1508, pose le basi per l’ascesa degli Asburgo a grande potenza europea grazie al matrimonio con Maria di Borgogna e alla sua politica matrimoniale, e si presentò come l’«ultimo cavaliere» in opere a stampa quali l’Arco di Trionfo di Dürer. Il suo motto «PER TOT DISCRIMINA», «attraverso tanti pericoli», accompagna anche altri ritratti imperiali del XVII secolo. Tali incisioni ritrattistiche apparivano come fogli singoli o in serie di ritratti e opere storiche come il *Theatrum Europaeum*. Descrizione in tedesco Due ritratti di sovrani: il principe elettore Ferdinando Maria di Baviera a cavallo e l’imperatore Massimiliano I in un ovale Due ritratti di sovrani, incisione su rame/carta, 1) Adriaen Possemiers (attivo ad Anversa, seconda metà del XVII secolo), firmato in basso a destra sulla lastra «A. possemiers», ritratto a cavallo del principe elettore Ferdinando Maria di Baviera, intitolato nel cartiglio in basso «FERDINANDVS MARIA …» con titoli in latino, seconda metà del XVII secolo; il principe elettore in abiti cerimoniali con cappello elettorale, collare di ermellino e lungo mantello, il globo imperiale nella mano destra, su un cavallo che si impenna verso sinistra davanti a un cielo nuvoloso, sullo sfondo la sagoma della città con i campanili delle chiese; in basso, stemma ovale con rombi, leoni e il globo imperiale nello scudo centrale, racchiuso in un cartiglio a volute; condizioni consone all’età, ingiallito; dimensioni dell’immagine 20,5x15 cm (AxL), passpartout, dietro vetro, incorniciato, cornice ammaccata, dimensioni totali 32,5x27 cm (AxL). 2) Ritratto dell’imperatore Massimiliano I, senza indicazione dell’incisore, iscrizione nell’ovale «MAXIMILIANVS PRIMVS ROMANORVM IMPERATOR P.P.», sotto medaglione con emblema e motto «PER TOT DISCRIMINA», in basso verso in tedesco di quattro versi, che inizia con «Der Erst ÆMILLAN der Billich Groß zunennen», a destra numero di foglio «13», ritratto a mezzo busto di profilo verso destra con corona a staffa, capelli lunghi fino alle spalle, catena di ordine e mantello decorato su sfondo tratteggiato, condizioni consone all’età, ingiallito, leggermente macchiato, dimensioni dell’immagine 14,5x11 cm (AxL), passe-partout, dietro vetro, incorniciato, cornice ammaccata, dimensioni totali 32,5x27 cm (AxL). Ferdinando Maria (1636 Monaco – 1679 Schleißheim) succedette al padre Massimiliano I come principe elettore di Baviera nel 1651, governò inizialmente sotto la tutela di sua madre e assicurò al paese un periodo di pace trentennale grazie a una politica di neutralità tra gli Asburgo e la Francia, il che gli valse il soprannome di «l’Amante della Pace»; sotto il suo regno sorsero la chiesa dei Teatini e il castello di Nymphenburg. La titolatura latina del ritratto a cavallo lo definisce duca dell’Alta e della Bassa Baviera e dell’Alto Palatinato, arcimaggiordomo di San