1114 - Piccolo vaso di vetro, probabilmente della Boemia, in vetro giallo con granuli di vetro applicati, firmato e con iscrizione

Piccolo vaso di vetro, probabilmente della Boemia, in vetro giallo con granuli di vetro applicati, firmato e con iscrizione Vetro giallo trasparente, piccolo vaso di vetro, probabilmente della Boemia, con firma poco leggibile sul fondo e iscrizione "3/21", a forma di goccia, corpo ampio e arrotondato, che si restringe conicamente verso l’alto, sottili bolle d’aria nel vetro, parte inferiore fino alla base densamente ricoperta di granuli di vetro trasparente fusi, la superficie in quel punto ruvida e granulosa, buone condizioni compatibili con l’età, graffi in alcuni punti, H. 16,5 cm. I granuli di vetro (Krösel) sono piccoli frammenti di vetro ottenuti dalla frantumazione di vetro colorato e utilizzati in varie granulometrie, trasparenti o opachi. Nella lavorazione del vetro, la massa di vetro fuso viene fatta rotolare sui granuli in modo che questi si fondano con la superficie, creando una trama granulare che rifrange la luce. Con i centri di Nový Bor, Kamenický Šenov e Železný Brod, la Boemia è una delle regioni vetrarie più importanti d’Europa; la scuola del vetro di Kamenický Šenov esiste dal 1856 e, insieme al XIX secolo, gli anni ’50 e ’60 sono considerati uno dei periodi di maggior successo dell’arte vetraria boema. Descrizione in tedesco Piccolo vaso in vetro, probabilmente boemo, vetro trasparente giallo con granelli fusi, firmato e contrassegnato Vetro trasparente giallo, piccolo vaso in vetro, probabilmente boemo, firmato e contrassegnato in modo poco chiaro sul fondo con «3/21», a forma di goccia, corpo ampio e arrotondato, che si restringe conicamente verso l’alto, con sottili bolle d’aria all’interno del vetro, parte inferiore ricoperta densamente fino al fondo da granelli di vetro incolore fusi, superficie in quella zona ruvida e granulosa, in buone condizioni considerando l’età, con graffi parziali, altezza 16,5 cm. I granelli di vetro sono piccoli frammenti di vetro ottenuti dalla frantumazione di vetro colorato e utilizzati in diverse granulometrie, trasparenti o opachi. Nella lavorazione del vetro, la massa di vetro incandescente viene fatta rotolare sui granelli, in modo che questi si fondano sulla superficie creando una struttura granulosa che rifrange la luce. La Boemia, con i centri di Nový Bor, Kamenický Šenov e Železný Brod, è una delle regioni vetrarie più importanti d’Europa; la scuola professionale del vetro di Kamenický Šenov esiste dal 1856 e, oltre al XIX secolo, gli anni ’50 e ’60 del XX secolo sono considerati uno dei periodi di maggior successo dell’arte vetraria boema.