1038 - Giradischi portatile Columbia per dischi in gommalacca con manovella, fabbricato in Inghilterra

Giradischi portatile Columbia per dischi in gommalacca con manovella, fabbricato in Inghilterra Legno, similpelle, metallo. Giradischi portatile con coperchio incernierato, custodia rivestita in similpelle nera, maniglia di trasporto sul lato stretto, chiusura e manovella sulla parte anteriore. All’interno del coperchio è presente una targhetta con la scritta «Viva-tonal Columbia Grafonola, Made in England, n. 100, protetta da brevetti in Gran Bretagna e in vari altri paesi». Piatto in metallo rivestito in feltro marrone, braccio pieghevole per la riproduzione di dischi in gommalacca, cassa acustica con la scritta «Apollo Senior Soundbox Swiss made». Senza puntina. Condizioni commisurate all’età, custodia consumata, vernice screpolata all’interno. Dimensioni complessive 39x24x14 cm (A x L x P) Il grammofono portatile fece la sua comparsa negli anni ’20 e rese per la prima volta possibile l’ascolto della musica in movimento; funziona in modo puramente meccanico grazie a un motore a molla e non richiede elettricità. La tromba è nascosta all’interno della valigetta, mentre il suono fuoriesce da sotto il piatto. La Columbia era tra i principali produttori insieme alla His Master's Voice; la produzione inglese riforniva il mercato europeo. La puntina in acciaio era un materiale di consumo e doveva essere sostituita dopo ogni disco. Descrizione in tedesco Giradischi da valigetta Columbia per dischi in gommalacca con manovella, Made in England Legno, similpelle, metallo. Grammofono a valigetta con coperchio incernierato, corpo rivestito in similpelle nera, maniglia di trasporto sul lato corto, serratura e manovella sul lato anteriore. All’interno del coperchio è presente una targhetta con la scritta «Viva-tonal Columbia Grafonola, Made in England, No. 100, protected by patents in Great Britain and various other countries». Piatto girevole in metallo rivestito in feltro marrone, braccio ribaltabile per la riproduzione di dischi in gommalacca, testina contrassegnata con la scritta «Apollo Senior Soundbox Swiss made». Senza puntina. Condizioni consone all’età, la valigetta presenta segni di usura, la vernice interna è screpolata. Dimensioni totali 39x24x14 cm (AxLxP) Il grammofono a valigetta fece la sua comparsa negli anni '20 e rese per la prima volta portatile la riproduzione musicale; funziona in modo puramente meccanico con un meccanismo a molla e non necessita di alimentazione elettrica. Il cono acustico è nascosto all’interno della cassa, mentre il suono fuoriesce da sotto il piatto. Columbia era, insieme a His Master’s Voice, uno dei principali produttori; la produzione inglese riforniva il mercato europeo. La puntina in acciaio era un componente soggetto a usura e doveva essere sostituita dopo ogni disco.