1023 - Dietrich Genau, Mittelmuehle a Hoym, Mulino ad acqua con ruota al tramonto, 2010

Dietrich Genau, Mittelmuehle a Hoym, Mulino ad acqua con ruota al tramonto, 2010 (1936 Osnabrück – 2026), olio su tela, firmato a destra, con iscrizione, nome del luogo e datato Hoym nell’anno 2010 sul retro. Il Mittelmuehle a Hoym nella luce della sera: l’edificio a graticcio con tetto a due falde in tegole sopra un piano terra in muratura; di fronte, la grande ruota idraulica in una struttura a travi a vista sotto un piccolo tetto a due falde; adiacente sulla destra, un’ala in muratura di pietra da taglio, la porta ad arco a tutto sesto illuminata da una luce calda; in primo piano il corso d’acqua del mulino con una riva sassosa, a sinistra alberi e una staccionata, il cielo color arancio. Buone condizioni. Immagine 30x40 cm (AxL). Incorniciato, cornice leggermente graffiata in alto al centro, larghezza della cornice 7 cm Il Mittelmühle di Hoym, detto anche Hermannsmühle, fu costruito intorno al 1750 e funzionò come mulino per cereali fino al 1961; la sua ruota idraulica a battente inferiore misura 5 m di diametro e 1,8 m di larghezza. Si trova in Muehlenstrasse ed è sottoposto a tutela monumentale; è di proprietà della stessa famiglia dal 1903 ed è considerato il mulino ad acqua a ruota inferiore meglio conservato nel territorio dell’ex principato di Anhalt. Accanto ad esso, a Hoym erano attivi anche lo Schlossmühle e il Fraubornmühle. Dietrich Genau, in qualità di cronista locale, ha raccolto la storia di Hoym ed è stato insignito del premio culturale del Salzlandkreis nel 2020. Descrizione in tedesco Dietrich Genau, Mittelmühle a Hoym, mulino ad acqua con ruota idraulica al tramonto, 2010 (1936 Osnabrück – 2026), olio su tela, firmato a destra, annotato sul retro, con indicazione del luogo e datato Hoym nel 2010, il Mittelmühle di Hoym nella luce del tramonto, l’edificio a graticcio con tetto a due falde ricoperto di tegole su un piano terra in muratura, davanti, in una struttura a traliccio aperta sotto un piccolo tetto a due falde, la grande ruota idraulica; a destra, adiacente, un’ala in muratura di pietra squadrata, la porta ad arco illuminata da una luce calda; in primo piano il torrente del mulino con riva sassosa; a sinistra alberi e una staccionata; il cielo color arancio, buono stato di conservazione, dimensioni dell’opera 30x40 cm (AxL), incorniciata, cornice leggermente ammaccata in alto al centro, larghezza della cornice 7 cm Il mulino «Mittelmühle» di Hoym, detto anche «Hermannsmühle», fu costruito intorno al 1750 e funzionò come mulino per cereali fino al 1961; la sua ruota idraulica a flusso inferiore misura 5 m di diametro per 1,8 m di larghezza. Si trova nella Mühlenstraße ed è sottoposto a tutela monumentale; è di proprietà della famiglia dal 1903 ed è considerato il mulino ad acqua a ruota sommersa meglio conservato sul territorio dell’ex Principato di Anhalt. Accanto ad esso, a Hoym erano attivi anche il mulino del castello e il mulino di Frauborn. Dietrich Genau, in qualità di cronista locale, ha raccolto la storia di Hoym ed è stato insignito nel 2020 del Premio alla Cultura del distretto del Salzland.