983 - Zeng Li, Court Fashion I, collage tessile d’avanguardia cinese, datato 1990

Zeng Li, Court Fashion I, collage tessile d’avanguardia cinese, datato 1990 Collage di tessuto e pittura su tela; sul retro, scritto a mano in cinese sul telaio, il titolo 宫庭时装 I, firmato 曾力 e datato 1990.12. Una composizione ovale di grandi dimensioni formata da frammenti di broccato color oro con motivi intrecciati e vernice applicata a strati spessi nei toni dell’ocra, del kaki e del grigio-marrone, raffigurante una figura in ombra in un campo ovale centrale con pieghe modellate. La superficie presenta un forte effetto a rilievo. Buone condizioni, consone all’età dell’opera. Dimensioni dell’immagine 75x60 cm (AxL), incorniciata, cornice ammaccata, larghezza della cornice 6,5 cm. Il titolo 宫庭时装, pinyin gongting shizhuang, significa «moda di corte» o «abito di corte»; la grafia 宫庭 è una variante manoscritta della forma standard 宫廷, che indica la corte e il palazzo imperiale. L’opera è stata realizzata nel dicembre 1990, ben diciotto mesi dopo la mostra «China/Avant-Garde», che nel febbraio 1989 aveva riunito al Museo Nazionale d’Arte della Cina l’arte sperimentale dal 1985 in poi. Il quadro istituzionale per il lavoro con il collage di tessuti, fibre e materiali era stato istituito in quel periodo dall’artista bulgaro-francese Maryn Varbanov, giunto a Pechino nel 1983 e che nel 1985 fondò l’istituto di arazzeria presso l’Accademia d’arte di Hangzhou; tra i suoi allievi figuravano Gu Wenda, Liang Shaoji e Shi Hui. Un’opera insolita per i collezionisti di arte contemporanea cinese. Descrizione in tedesco Zeng Li, Abiti di corte I, collage tessile cinese d’avanguardia, datato 1990 Collage di tessuto e colore su tela, sul retro della tela il titolo «宫庭时装 I» scritto a mano in cinese, firmato 曾力 e datato 1990.12. Composizione di forma ovale allungata, realizzata con frammenti di broccato dorato con motivi intessuti e colore applicato a impasto in tonalità ocra, kaki e grigio-marrone, raffigurante una figura scheletrica in un campo ovale al centro con pieghe modellate. La superficie è fortemente in rilievo. Buono stato di conservazione, compatibilmente con l’età. Dimensioni dell’opera 75x60 cm (AxL), incorniciata, cornice ammaccata, larghezza della cornice 6,5 cm. Il titolo dell’opera 宫庭时装, in pinyin gongting shizhuang, significa «moda di corte» o «abiti di corte»; la grafia 宫庭 è una variante manoscritta della forma standard 宫廷, che significa «corte» e «palazzo imperiale». L’opera è stata realizzata nel dicembre 1990, poco più di un anno e mezzo dopo la mostra «China/Avant-Garde», che nel febbraio 1989, presso il Museo Nazionale d’Arte della Cina, aveva raccolto l’arte sperimentale dal 1985 in poi. Il quadro istituzionale per le opere realizzate con tessuti, fibre e collage di materiali era stato definito in quel periodo dall’artista bulgaro-francese Maryn Varbanov, giunto a Pechino nel 1983 e fondatore nel 1985 dell’Istituto di Tapisserie presso l’Accademia di Belle Arti di Hangzhou; tra i suoi allievi figuravano Gu Wenda, Liang Shaoji e Shi Hui. Un’opera insolita per i collezionisti d’arte contemporanea cinese.