846 - Czesław Wasilewski, pariglia di cavalli in un villaggio invernale, carrozza a due con cocchiere su una strada di paese, 1927

Czesław Wasilewski, pariglia di cavalli in un villaggio invernale, carrozza a due con cocchiere su una strada di paese, 1927 (1875 Varsavia – 1947 Łódź), olio su pannello, firmato "Cz. Wasilewski" e datato 1927 in basso a destra, strada di un villaggio invernale, in primo piano una carrozza a due cavalli con due cavalli marroni, sul sedile il cocchiere in cappotto marrone con berretto e frusta, accanto a essa due uomini in cappotti lunghi intenti a conversare, sullo sfondo un carro trainato da cavalli che si allontana davanti a case con tettie persiane in parte verdi; terreno fangoso ricoperto di neve; buone condizioni compatibili con l’età; incipiente craquelure in alcuni punti; perdita di pittura sul bordo destro; immagine 35x50,5 cm (AxL); incorniciato; cornice scheggiata; larghezza della cornice 6 cm Czesław Wasilewski, noto anche con il nome di Ignacy Zygmuntowicz, nacque a Varsavia nel 1875 e morì a Łódź nel 1947. Il pittore, in gran parte autodidatta, lavorò a Varsavia e, a partire dagli anni ’30, firmò per lo più con «I. Zygmuntowicz». Tra i suoi soggetti figurano scene di caccia, gite invernali in slitta, alci e cinghiali nella foresta, soldati di pattuglia e vedute della città di Varsavia. Dipinti come «Dorożkarze» (i cocchieri) raffigurano carri e i loro cocchieri nella vita quotidiana della pittura di genere polacca. Le opere del pittore sono conservate presso il Museo Nazionale di Varsavia e diversi musei regionali. Descrizione in tedesco Czesław Wasilewski, Carro trainato da cavalli in un villaggio invernale, carro a due cavalli con cocchiere sulla strada del villaggio, 1927 (1875 Varsavia – 1947 Łódź), olio su pannello, firmato in basso a destra «Cz. Wasilewski» e datato 1927, strada di paese invernale, in primo piano un carro a due con due cavalli marroni, sul sedile il cocchiere con cappotto marrone, berretto e frusta, accanto a lui due uomini in lunghi cappotti intenti a conversare; sullo sfondo un carro trainato da cavalli che si allontana davanti a case dai tetti innevati e con persiane in parte verdi; terreno fangoso e coperto di neve; in buone condizioni considerando l’età, crepe iniziali in alcuni punti, mancanza di colore sul bordo destro, dimensioni dell’opera 35x50,5 cm (AxL), incorniciata, cornice ammaccata, larghezza della cornice 6 cm Czesław Wasilewski, noto anche con il nome di Ignacy Zygmuntowicz, nacque a Varsavia nel 1875 e morì a Łódź nel 1947. Il pittore, in gran parte autodidatta, lavorò a Varsavia e, a partire dagli anni ’30, firmò prevalentemente con «I. Zygmuntowicz». Tra i suoi soggetti figurano scene di caccia, gite invernali in slitta, alci e cinghiali nel bosco, soldati di pattuglia e vedute della città di Varsavia. Dipinti come «Dorożkarze» (Cocchiere) raffigurano carri e i loro cocchieri nella quotidianità della pittura di genere polacca. Opere del pittore sono conservate presso il Museo Nazionale di Varsavia e diversi musei regionali.