629 - Trombone a valvole Meister Dotzauer nella sua custodia, bocchino Yamaha Japan

Trombone a valvole Meister Dotzauer nella sua custodia, bocchino Yamaha Japan Ottone, alpacca, legno, tessuto. Trombone a valvole con campana ampiamente svasata, tre valvole rotative con leve a paletta e una coulisse di accordatura integrata. Incisione sulla campana: «Meister Dotzauer». Con bocchino contrassegnato «Yamaha Japan». Nella custodia nera abbinata con chiusure in metallo, foderata internamente in feltro blu e dotata di supporti per lo strumento. Condizioni d’uso commisurate all’età: lo strumento presenta ammaccature, segni di sfregamento e graffi; la custodia mostra tracce d’uso, all’esterno residui di etichette strappate, mentre il feltro interno presenta zone riparate. L. 111 cm A differenza del trombone a coulisse, il trombone a valvole modifica la lunghezza del tubo tramite valvole; è quindi più veloce da suonare ed era preferito nelle bande musicali, nella musica da ballo e militare e nel repertorio boemo e moravo. Le valvole rotative sono la forma costruttiva usuale nell’Europa centrale. La bottega Dotzauer si inserisce nella tradizione di Markneukirchen nella costruzione di ottoni nel Vogtland; la scritta incisa «Meister» indica la linea di produzione di qualità superiore. Sugli ottoni il bocchino è un accessorio intercambiabile e in questo caso proviene da un produttore diverso rispetto allo strumento stesso. Descrizione in tedesco Trombone a valvole «Meister Dotzauer» in custodia, bocchino Yamaha Japan Ottone, alpaca, legno, tessuto. Trombone a valvole con campana ampia, tre valvole rotative con leve a pressione e tirante di accordatura integrato. Sulla campana è inciso «Meister Dotzauer». In dotazione il bocchino, contrassegnato «Yamaha Japan». Nella custodia nera in dotazione con chiusure metalliche, rivestita internamente con feltro blu e dotata di supporti per lo strumento. Condizioni d’uso compatibili con l’età: lo strumento presenta ammaccature, segni di usura e graffi; la custodia mostra segni di usura, con residui di adesivi strappati all’esterno e il feltro interno presenta punti riparati. L. 111 cm A differenza del trombone a coulisse, il trombone a valvole modifica la lunghezza del tubo tramite le valvole; è quindi più veloce da suonare ed era preferito nelle orchestre di fiati, nella musica da ballo e militare, nonché nel repertorio boemo-moravo. Le valvole rotative sono la forma costruttiva usuale nell’Europa centrale. La bottega Dotzauer si inserisce nella tradizione di Markneukirchen nella costruzione di ottoni del Vogtland; l’incisione «Meister» contraddistingue la linea di produzione di alta qualità. L’imboccatura è un accessorio intercambiabile negli ottoni e in questo caso proviene da un produttore diverso da quello dello strumento.