Calendrier des ventes
1 / 9

Pour modifier votre ordre d’achat,
contactez la maison de ventes.

live 14 novembre | 10:00
Kunst- und Auktionshaus Quedlinburg

546 - Due poltrone in stile Regency, cigni intagliati, decorazioni a cordoncino, gambe a sciabola, probabilmente del XIX secolo

Mise à prix

80 €

Le prix de réserve est le prix minimum accepté par le vendeur. Les enchérisseurs ne peuvent pas voir ce prix. Pour pouvoir remporter un objet, vous devez soumettre la meilleure enchère, et atteindre ou dépasser le prix de réserve.

Les inscriptions sont closes pour cette vente. Vous ne pouvez pas enchérir

Les montants convertis sont fournis à titre indicatif uniquement. Seule la devise déterminée par la maison de ventes fait foi. Vous pouvez sélectionner une autre devise en allant dans la section "Préférences" de votre profil.

Frais incluant les frais de l'étude et de la plateforme. Pour plus de précisions, veuillez vous référer aux conditions générales de vente de la maison de ventes.

Estimation

Aucune

Frais de vente

28,56 %

Due poltrone in stile Regency, cigni intagliati, decorazioni a cordoncino, gambe a sciabola, probabilmente del XIX secolo Legno massiccio, probabilmente mogano, due poltrone identiche in stile Regency, note anche come poltrone Trafalgar, struttura di colore rosso-marrone. Schienale con una scanalata a spirale tra i montanti posteriori ricurvi all’indietro, sotto un pannello dello schienale con motivi a fiamma e leggera intrecciatura che formano una cornice rettangolare; al centro dello schienale, un pannello traforato e intagliato con due cigni contrapposti che tengono nel becco un drappeggio annodato a forma di anello al centro e impreziosito da un fiore. Braccioli ricurvi con volute a spirale, traversa della seduta trapezoidale, seduta imbottita con molle e rivestimento rosso; traverse della seduta, montanti e gambe a sciabola con lievi decorazioni a cordoncino. Condizioni commisurate all’età; una sedia presenta alcune parti mancanti, la decorazione a cigno in quel punto si è allentata e manca una striscia. Ciascuna misura 84x56x58 cm (AxLxP), altezza della seduta 48 cm. La forma con gambe a sciabola, montanti che scorrono in una curva verso lo schienale e una traversa superiore lavorata a corda intrecciata deriva dall’antico klismos greco e divenne nota in Inghilterra come «sedia Trafalgar» in seguito alla battaglia navale di Trafalgar del 1805; il termine è documentato a partire dal 1808. Queste sedie appartengono allo stile Regency inglese dei primi anni del XIX secolo, controparte dello stile Impero francese, e sono rimaste un modello per le riproduzioni fino alla fine del XIX secolo. Il motivo del cigno divenne popolare nel periodo Impero grazie all’imperatrice Giuseppina e all’arredamento del Castello di Malmaison; l’ébéniste parigino Jacob-Desmalter lo utilizzò per la corte napoleonica, mentre nel periodo Biedermeier il cigno era considerato un simbolo di grazia e fedeltà. L’intarsio è costituito da strette strisce di impiallacciatura in legno a contrasto, larghe solo pochi millimetri, incastonate nella superficie a formare linee e cornici, che conferiscono ai mobili da seduta del Neoclassicismo e del Biedermeier il loro profilo ben definito. Un set di sedie Regency abbinate comprendeva due poltrone corrispondenti, chiamate anche «fauteuils» nella storia dell’arredamento. Descrizione in tedesco Due poltrone in stile Regency, cigni intagliati, intarsi a filo, gambe a sciabola, probabilmente XIX secolo. Legno duro, probabilmente mogano, due poltrone identiche in stile Regency, note anche come sedie Trafalgar, struttura di colore rosso-marrone. Schienale con asta tornita e scanalata a spirale tra i montanti posteriori ricurvi all’indietro; sotto, pannello dello schienale con venature a fiamma e intarsio a fili chiari a forma di cornice rettangolare, al centro dello schienale, un montante intagliato a traforo con due cigni rivolti l’uno verso l’altro, che con i becchi reggono un drappo annodato al centro a formare un cappio e impreziosito da un fiore. Braccioli ricurvi con volute arrotolate, telaio trapezoidale, cuscino di seduta molleggiato con rivestimento rosso, telaio, montanti e gambe a sciabola con venature chiare. Condizioni d’uso compatibili con l’età; una sedia presenta alcune lacune, in cui il decoro a cigni si è allentato, e manca una listella. Misure: 84x56x58 cm ciascuna (AxLxP), altezza della seduta 48 cm. La forma costruttiva con gambe a sciabola, montanti che si fondono con lo schienale in una curva e una barra superiore dello schienale lavorata a forma di corda attorcigliata, risale all’antico klismos greco e divenne nota in Inghilterra come «sedia Trafalgar» dopo la battaglia navale di Trafalgar del 1805; il termine è attestato dal 1808. Queste sedie appartengono allo stile Regency inglese dell’inizio del XIX secolo, la controparte dello stile Impero francese, e sono rimaste un modello per le riproduzioni fino alla fine del XIX secolo. Il motivo del cigno divenne popolare in epoca Impero grazie all’imperatrice Joséphine e all’arredamento del castello di Malmaison; l’ebanista parigino Jacob-Desmalter lo utilizzò per la corte napoleonica, mentre nel periodo Biedermeier il cigno era considerato simbolo di grazia e fedeltà. Gli intarsi a filo, detti anche inserti a filo, sono strisce di impiallacciatura strette, larghe solo pochi millimetri, realizzate in legno di colore contrastante, che vengono inserite nella superficie come linee e cornici e conferiscono ai mobili da seduta del classicismo e dello stile Biedermeier il loro disegno nitido. A un set di sedie Regency identiche appartenevano due poltrone abbinate, denominate anche «fauteuil» nella terminologia del mobile.

Texte traduit par DeepL.
Seule la version originale fait foi

Maison de ventes

Kunst- und Auktionshaus Quedlinburg +4939463751 drouot@versteigerungshaus.de
Sur Drouot depuis 3 ans avec Plus de 9,000 lots publiés

La livraison est optionnelle. Vous pouvez recourir au transporteur de votre choix. Le prix indiqué n’inclut ni le prix du lot, ni les frais de la maison de vente.

Options de livraison

Shipping on request by email (drouot@versteigerungshaus.de), costs shown on the invoice. Own shipper or collection in Quedlinburg possible; items handed over unpacked. Collect or arrange shipping within 14 days of invoice.

Connectez-vous ou créez un compte pour en savoir plus sur vos options de livraison pour cette vente !