90 - Bersaglio della Schutztruppe, Comando del Distretto Nord di Windhoek, Africa sud-occidentale tedesca, 1912

Bersaglio della Schutztruppe, Comando del Distretto Nord di Windhoek, Africa sud-occidentale tedesca, 1912 Litografia a colori su cartoncino, bersaglio commemorativo della Schutztruppe imperiale per l’Africa sud-occidentale tedesca; al centro un paesaggio boschivo con due caprioli che combattono, dietro di essi altri caprioli; in alto, in calligrafia rossa e nera, la scritta «Geschossen – stehend aufgelegt – am 21. August 1912.», sotto «Comando del distretto settentrionale di Windhoek D. S. W. A.», sul campo dell’immagine sono visibili diversi fori di proiettile, ai quali sono stati aggiunti a mano il grado e il nome dei tiratori (Gefr., Sergt., Unteroffz., Feldw.), condizioni commisurate all’età con evidenti segni del tempo, macchie d’acqua, pieghe e lievi danni ai bordi, immagine 36,5x51,5 cm (HxL), incorniciata dietro vetro, cornice scheggiata e con tracce di tarlo, complessivamente 44,5x59,5 cm (HxW). La Schutztruppe imperiale per l’Africa sud-occidentale tedesca, l’odierna Namibia, fu istituita con legge imperiale del 9 giugno 1895; il suo comando aveva sede a Windhuk e la forza era suddivisa in un comando distrettuale settentrionale e uno meridionale, con sede rispettivamente a Windhuk e Keetmanshoop. Era composta principalmente da volontari dell’Esercito e della Marina tedeschi e nel luglio 1914 contava circa 2.000 uomini suddivisi in dodici compagnie a cavallo. I bersagli da tiro con iscrizioni a mano come questo sono pezzi unici: i colpi andavano segnati e attribuiti ai singoli tiratori con grado e nome. Descrizione in tedesco Disco di tiro della Truppa di protezione, Comando del distretto settentrionale di Windhuk, Africa sud-occidentale tedesca, 1912 Litografia a colori su cartoncino, bersaglio commemorativo della Truppa di protezione imperiale per l’Africa sud-occidentale tedesca; al centro un paesaggio boschivo con due caprioli che combattono, dietro altri caprioli; in alto, in calligrafia rossa e nera, la scritta «Tirato – in posizione eretta – il 21 agosto 1912», in basso «Comando del distretto nord di Windhoek D. S. W. A.», sul campo dell’immagine diversi fori di proiettile, ai quali sono associati a mano il grado e il nome dei tiratori (soldato semplice, sergente, sottufficiale, soldato di truppa), condizioni consone all’età con evidenti segni del tempo, macchie d’acqua, pieghe e lievi scolorimenti ai bordi, dimensioni dell’immagine 36,5x51,5 cm (AxL), incorniciata sotto vetro, cornice ammaccata e con segni di tarlo, dimensioni totali 44,5x59,5 cm (AxL). La Truppa Imperiale di Protezione per l’Africa Sud-Occidentale Tedesca, l’odierna Namibia, fu istituita con legge imperiale del 9 giugno 1895; il suo comando aveva sede a Windhoek, mentre la truppa era suddivisa in un comando distrettuale settentrionale e uno meridionale, con sede rispettivamente a Windhoek e a Keetmanshoop. Era composta prevalentemente da volontari dell’esercito e della marina tedeschi e nel luglio 1914 contava circa 2.000 uomini suddivisi in dodici compagnie a cavallo. I bersagli con annotazioni scritte a mano come questo sono pezzi unici: i colpi andanti a segno venivano contrassegnati e attribuiti ai singoli tiratori con il grado e il nome.