85 - Pietra commemorativa dei riservisti, truppe dei dirigibili di Monaco, dirigibile “Graf Zeppelin”, litofana, seconda metà del XX secolo

Pietra commemorativa dei riservisti, truppe dei dirigibili di Monaco, dirigibile “Graf Zeppelin”, litofana, seconda metà del XX secolo Ceramica e peltro, boccale del riservista, replica, corpo bianco con litofania nella base, strisce ad anelli arancioni e rosse, coperchio appuntito in peltro con decorazione a rilievo e pinnacolo a forma di aquila, manico a pollice con fogliame, sotto il bordo una fascetta perimetrale in caratteri Fraktur “Garde-Luftschiffer-Batt. (Monaco) 1906-09”, sul davanti uno stemma con corona, bandiere nero-bianco-rosso e bianco-blu e foglie di quercia, elmo a punta, tamburo per cavi e ancora, su ciascun lato un soldato in uniforme grigia, in alto un biplano, un pallone vincolato, un hangar per dirigibili e un dirigibile con la scritta “GRAF ZEPPELIN”, bandierine con le scritte “Erinnerung an” e “Dienstzeit”, elenchi dei nomi dei compagni e dei superiori, seconda metà del XX secolo, buone condizioni compatibili con l’età, parzialmente leggermente consumato, H. 27,5 cm. Foto a 360 gradi disponibile sul nostro sito web. I soldati dell’Impero tedesco acquistavano boccali da riservista come souvenir al termine del servizio militare: boccali da birra con coperchio e pomello in peltro, recanti il reggimento, il periodo di servizio e i nomi dei compagni e spesso con una litofania, un’immagine nella base visibile contro luce; la tradizione terminò con la Prima guerra mondiale. Dopo la Seconda Guerra Mondiale, i produttori tedeschi iniziarono a riprodurre tali boccali reggimentali, inizialmente per i soldati americani e i collezionisti, successivamente per il commercio di souvenir; le repliche riprendono la forma del boccale, il coperchio in peltro con l’aquila, le strisce ad anello, la litofania e le decorazioni a trasferimento dei modelli, combinando motivi provenienti da diversi decenni. La decorazione si ispira alle truppe dei dirigibili, i precursori dell’aviazione militare: a Monaco di Baviera, il distaccamento bavarese dei dirigibili era presente all’Oberwiesenfeld fin dal 1890, mentre a Berlino-Reinickendorf il battaglione dei dirigibili, annesso al Corpo delle Guardie, era presente dal 1901. Il dirigibile raffigurato, l’LZ 127 «Graf Zeppelin», compì il suo viaggio inaugurale a Friedrichshafen nel 1928, compì il giro del mondo nel 1929 e rimase in servizio fino al 1937. Descrizione in tedesco Boccale da riservista “Aeronauta di Monaco” con dirigibile “Graf Zeppelin”, litofania, seconda metà del XX secolo. Ceramica e stagno, boccale da riservista, riproduzione, corpo bianco con litofania sul fondo, strisce ad anello arancioni e rosse, coperchio a punta in stagno con decorazione a rilievo e figura di aquila, maniglia con motivi vegetali, sotto il bordo nastro con scritta in caratteri gotici «Garde-Luftschiffer-Batt. (Monaco) 1906-09», sul davanti stemma con corona, bandiere bianche-nere-rosse e bianche-blu e foglie di quercia, elmo a punta, tamburo per cavi e ancora, ai lati un soldato in uniforme grigia, sopra un biplano, un pallone vincolato, un hangar per dirigibili e un dirigibile con la scritta «GRAF ZEPPELIN», nastri con le scritte «In ricordo di» e «Periodo di servizio», elenchi dei nomi dei compagni e dei superiori, seconda metà del XX secolo, in buone condizioni considerando l’età, parzialmente leggermente consumata, altezza 27,5 cm. Foto a 360 gradi sul nostro sito web. I soldati dell’Impero acquistavano i boccali da riservista alla fine del loro periodo di servizio come ricordo: boccali da birra con coperchio in stagno e figurina sulla sommità, con l’indicazione del reggimento, del periodo di servizio e dei nomi dei commilitoni e spesso con una litofania, un’immagine visibile in controluce sul fondo; la tradizione si interruppe con la Prima guerra mondiale. Dopo la Seconda guerra mondiale, i produttori tedeschi iniziarono a riprodurre tali boccali di reggimento, inizialmente per i soldati americani e i collezionisti, successivamente per il commercio di souvenir; le riproduzioni riprendono la forma del boccale, il coperchio di stagno con l’aquila, le strisce ad anello, la litofania e la decorazione serigrafata dei modelli originali, combinando motivi provenienti da diversi decenni. Il modello di riferimento per la decorazione è la truppa dei dirigibilisti, il precursore dell’aviazione militare: a Monaco di Baviera, dal 1890, era presente il reparto aerostatico bavarese sull’Oberwiesenfeld, mentre a Berlino-Reinickendorf, dal 1901, era di stanza il battaglione aerostatico assegnato al Corpo della Guardia. Il dirigibile raffigurato, l’LZ 127 «Graf Zeppelin», compì il suo primo volo nel 1928 a Friedrichshafen, compì il giro del mondo nel 1929 e rimase in servizio fino al 1937.