688 - Set composto da una pietra per inchiostro in giada cinese intagliata e da un sigillo in pietra di Shoushan

Set composto da una pietra per inchiostro in giada cinese intagliata e da un sigillo in pietra di Shoushan Tarda dinastia Qing, sulla scia di Zhou Bin Composto da una pietra per inchiostro in giada color celadon, con il bordo intagliato con un chilong in stile arcaico e il retro recante l’iscrizione della poesia di Du Fu “Notte di primavera: “Pioggia gioiosa” (Chun Ye Xi Yu), firmata “Realizzata da Shang Jun”, larga 10,5 cm; e un sigillo in pietra di Shoushan, intagliato con fiori e foglie di loto, recante la scritta “Shang Jun” sulla parte esterna, alto 4,2 cm, con antico cofanetto in seta e supporto in seta abbinati (2). Tardo periodo Qing: pietra da inchiostro in giada verde con motivi di draghi chilong e iscrizione poetica, e sigillo in pietra di Shoushan con motivi di loto, firmato «Shang Jun» Iscrizione: «La pioggia benefica conosce la stagione, in primavera sgorga. Si insinua nella notte con il vento, innaffia le cose senza fare rumore. I sentieri di campagna e le nuvole sono entrambi scuri, solo la luce delle barche sul fiume risplende. All’alba, guardando i luoghi bagnati di rosso, i fiori ricoprono la città di Jin Guan». Du Fu, «Gioia per la pioggia in una notte di primavera». Firma: «Opera di Shang Jun». Shang Jun.