185 - Album di vedute celebri di Guangling

Album di vedute celebri di Guangling Dinastia Qing, periodo Qianlong Stampa xilografica su carta, composta da diciotto fogli, tra cui nove illustrazioni di paesaggi con relative iscrizioni; ogni foglio misura 26,8 × 21,8 cm, mentre l’album nel suo complesso misura 30,7 × 28 × 1,3 cm. Cfr. L’Album completo delle vedute celebri di Guangling comprende quarantotto scene in totale, suddivise in due volumi, ciascuno contenente ventiquattro pagine illustrate con le relative iscrizioni. Le nove illustrazioni del presente lotto provengono tutte dal volume superiore. Secondo le ricerche esistenti, sia l’autore che la data di pubblicazione rimangono sconosciuti. Sulla base dei riferimenti presenti nel testo ai viaggi nell’impero meridionale dell’imperatore Qianlong, alla celebrazione del settantesimo compleanno dell’imperatrice vedova e ai mandati registrati dei funzionari locali, si ritiene generalmente che l’album sia stato realizzato tra la metà e la fine del periodo Qianlong. Una versione di quest’opera è conservata presso la Biblioteca Nazionale della Cina, n. di accesso 地750.22/101.84. Rispetto al presente lotto, una versione presenta una visione più panoramica e grandangolare, mentre l’altra offre composizioni più ravvicinate e dettagliate. Un’altra edizione in formato verticale è conservata presso il Museo della Capitale. Il contenuto testuale delle tre versioni è sostanzialmente coerente, con occasionali omissioni o revisioni minori. Dal regno di Kangxi a quello di Qianlong, le regioni meridionali del fiume Yangtze rimasero un centro importante per la costruzione e il fiorire di giardini privati e siti panoramici. Durante il periodo Qianlong, Guangling (l’odierna Yangzhou), grazie alla sua posizione strategica lungo il Grande Canale e al suo ruolo nel trasporto di cereali da nord a sud, si sviluppò fino a diventare un nodo chiave per gli scambi commerciali e logistici, nonché un’importante città mercantile. Un gran numero di mercanti del sale vi si stabilì e vi svolse la propria attività, competendo nella costruzione di residenze private e tenute con giardini, il che a sua volta rese Yangzhou un punto focale della progettazione dei giardini e della cura del paesaggio. In relazione alla cultura dei giardini di Yangzhou, emerse un corpus di immagini dedicate ai giardini attraverso la pittura a inchiostro e le illustrazioni stampate su blocchi di legno. I pittori colti e le botteghe di stampa commerciali produssero congiuntamente una serie di opere visive legate ai giardini, particolarmente rilevanti durante il periodo Qianlong. Esempi rappresentativi includono le «Illustrazioni della Sala Pingshan», le «Viste panoramiche dei giardini del Jiangnan» e la «Huafang Lu di Yangzhou». L’«Album completo delle viste celebri di Guangling» ne è un esempio. In quanto dizionario geografico visualizzato, riflette la vitalità commerciale, la cultura dei giardini e l’estetica dei letterati dell’epoca, e costituisce un’importante fonte visiva per comprendere la prosperità locale del periodo Qianlong. 清乾隆 廣陵名勝圖 Fogli stampati su tavola di legno L’*Album completo delle bellezze di Guangling* comprende quarantotto vedute, suddivise in due volumi, superiore e inferiore, ciascuno contenente ventiquattro illustrazioni paesaggistiche con le relative didascalie; le nove illustrazioni presenti in questo lotto provengono tutte dal volume superiore. Secondo le ricerche attuali, l’autore è sconosciuto, così come la data di pubblicazione. Sulla base del riferimento alla visita imperiale a sud dell’imperatore Qianlong menzionato nel testo,settantesimo compleanno della Imperatrice Madre e il periodo di mandato dei funzionari locali, si deduce che questo album di stampe sia stato realizzato nella fase centrale o tardiva del regno di Qianlong. Una copia è conservata presso la Biblioteca Nazionale Cinese, con numero di riferimento: Di 750.22/101.84. Rispetto al presente lotto, questa versione presenta una veduta panoramica in lontananza, mentre quella in asta offre un primo piano ravvicinato. Un’altra edizione in formato verticale è conservata presso il Museo della Capitale.I testi delle tre edizioni sono nel complesso simili, con sporadiche modifiche o omissioni. Dal periodo Kangxi a quello Qianlong, il Jiangnan rimase il centro nevralgico e il luogo di convergenza per la realizzazione di giardini privati e luoghi di interesse paesaggistico. Durante il regno di Qianlong,Guangling, l’odierna Yangzhou, grazie alla comodità del trasporto fluviale lungo il Grande Canale Pechino-Hangzhou, divenne un punto nevralgico per il trasporto dei cereali tra nord e sud e un importante centro commerciale. Numerosi commercianti di sale vi si stabilirono per svolgere la propria attività, gareggiando nella realizzazione di giardini privati; Yangzhou divenne così il centro della progettazione paesaggistica.Attingendo ai giardini di Yangzhou e utilizzando come mezzo espressivo la pittura a inchiostro e le illustrazioni xilografiche, i pittori letterati e gli incisori delle tipografie produssero una serie di immagini dedicate ai giardini, tra cui spiccano in particolare quelle del periodo Qianlong. Ne sono un esempio le opere pubblicate e incise come *Pingshan Tang Tu Zhi*,*Jiangnan Yuanshi Shengjing Tu* e *Yangzhou Huafang Lu*. Il *Guangling Mingsheng Quan Tu* ne è un esempio: in quanto trattato geografico visualizzato, riflette il commercio, i giardini e l’estetica degli intellettuali dell’epoca, diventando un’importante fonte iconografica per comprendere la «prosperità locale durante l’età d’oro di Qianlong». Dedica: Tempio di Xiangfu Situato a est del canale, con sponde leggermente scoscese che ricordano un’altura, è popolarmente noto come «Piccolo Monte Wutai». Nel trentottesimo anno del regno di Kangxi, l’Imperatore Benevolo, durante la sua visita nel sud,concesse il nome attuale, oltre a un’iscrizione di quattro caratteri recante la scritta “Xiangqingfan” e donò vari oggetti preziosi e sacri. Nel sedicesimo, ventiduesimo e vent