73 - SPAGNA. LETTERATURA. RACCONTI. INVIO. TRADUZIONE. XIX secolo.

SPAGNA. LETTERATURA. RACCONTI. INVIO. TRADUZIONE. XIX secolo. Interessante lotto di 3 titoli dedicati alla letteratura spagnola e al suo famoso ambasciatore e studioso in Francia tra il XIX e il XX secolo, CONTAMINE de LATOUR. - LATOUR (Patrice CONTAMINE de), FOULCHE DELBOSC (Raymond) [traduzione]. Racconti spagnoli, illustrazioni fuori testo di C. OGIER. Parigi, Société de publications internationales, 1889. Raro. (12)-264-(8) pp. Con ampi margini. Contiene un frontespizio in nero, illustrazioni e tavole in nero. In formato in-8 (23 x 17 cm). Mezza rilegatura in pelle di camoscio color talpa, dorso a nervature sottolineate da filetti e puntini dorati, titolo e nome dell’autore impressi in oro, copertine conservate. Qualche segno di sfregamento, angoli smussati. Interno in ottimo stato. -BOUTERWEK. Storia della letteratura spagnola, a cura del traduttore delle lettere di Jean Muller. Parigi, J. Gratiot, 1812. Completo in 2 volumi in formato in-8 (14 x 22 cm), mezza rilegatura in vitello biondo lucido d’epoca, dorso liscio, placca del titolo in marocchino con indicazione del numero del tomo, filetti e ferri dorati. Segni di sfregamento, mancano le estremità superiori. Macchie di ruggine sparse. Il volume 2 comprende inoltre un saggio sulla letteratura spagnola. -FOULCHE-DELBOSC (Raymond). Grammatica spagnola. Parigi, H. Welter, 1889. Formato In-8 (14,5 x 21,5 cm), mezza pelle marrocchina marrone, dorso a nervature, placche del titolo e dell’autore. Bella copia inviata dall’autore al suo collega e traduttore Patrice Contamine de Latour: «al mio amico e collega E. Contamine de Latour per aiutarlo a individuare numerosi errori e omissioni». I due autori hanno inoltre tradotto insieme i *Contes espagnols*, presenti in questo lotto. Patrice Contamine de Latour (1867 - 1926) è un poeta spagnolo stabilitosi a Parigi, che era un intimo amico del compositore Erik Satie, le cui famose Sarabande (1887) e Gymnopédies (1888) traggono ispirazione dai suoi versi. Segni di sfregamento, coperta danneggiata, 2 graffi sulla parte in marocchino del piatto superiore, una macchia sul dorso, angoli smussati.