33 - Y Un raffinato elefante imperiale cinese in bronzo, decorato con "elefante e vaso", periodo Qianlong (1736-1795). L’elefante, ben fuso e cesellato, presenta la testa rivolta di lato; il corpo, riccamente dorato, è adornato da sfarzosi ornamenti con perline di corallo e turchese incastonate, e da una coperta con frange decorata da pendenti intarsiati in turchese e corallo che scendono da una foglia di loto sospesa; dalla sella si erge un vaso a balaustra in bronzo rimovibile, decorato con maschere di leoni buddisti e simboli shou; 28,5 cm di altezza x 30 cm di lunghezza x 11 cm di profondità, 8804 grammi. Particolarmente degna di nota è la pelle finemente resa con un intricato reticolo di rughe circolari delicatamente cesellate.La parola cinese per elefante (xiang) suona come la parola che significa felicità e, quando abbinata a un vaso (ping) che suona come pace, forma il gioco di parole visivo taiping youxiang, che significa «grande pace nel mondo» o «la grande pace si manifesta attraverso l’elefante». In questo raffinato oggetto, il gioco di parole prende vita grazie a una maestria artigianale squisita, alla venerazione buddista e allo spettacolo di corte. L’elefante occupa un posto particolarmente di buon auspicio nel linguaggio visivo della corte Qing. Da tempo associato a forza, saggezza e stabilità, era considerato una bestia nobile degna delle cerimonie imperiali. Gli elefanti che trasportavano vasi venivano collocati vicino al trono imperiale per simboleggiare che il Mandato del Cielo riposava saldamente sull’Imperatore. Gli elefanti vivi partecipavano regolarmente ai rituali formali di palazzo e alle processioni di Stato all’interno della Città Proibita, fungendo da estensione fisica della grande influenza dell’imperatore e della sua domesticazione del mondo naturale. Classificati alla stregua di funzionari all’interno del sistema amministrativo Qing, gli elefanti vivi (insieme ai cavalli) venivano classificati e promossi secondo un sistema di gradi ufficiale basato sull’età e sull’obbedienza, imitando la gerarchia burocratica dei funzionari umani.Nazioni straniere, come il Nepal (l’Impero Gorkha), inviavano elefanti vivi alla corte Qing come doni tributari per celebrare vittorie militari, alleanze politiche o transizioni dinastiche; sebbene l’imperatore Qianlong, come è noto, limitò le offerte provenienti dalle delegazioni del Sud-Est asiatico nella fase avanzata del suo regno, poiché il mantenimento delle scuderie imperiali degli elefanti era estremamente costoso.Provenienza: Precedentemente nella collezione di una famiglia inglese; si ritiene che sia stato acquistato in Cina prima del 1930. Qing Qianlong, opera imperiale in bronzo dorato “Taiping You Xiang” (peso lordo 8804 g). Provenienza del lotto: ex collezione di una famiglia privata inglese; si ritiene sia stato acquistato in Cina prima del 1930

Y Un raffinato elefante imperiale cinese in bronzo, decorato con "elefante e vaso", periodo Qianlong (1736-1795). L’elefante, ben fuso e cesellato, presenta la testa rivolta di lato; il corpo, riccamente dorato, è adornato da sfarzosi ornamenti con perline di corallo e turchese incastonate, e da una coperta con frange decorata da pendenti intarsiati in turchese e corallo che scendono da una foglia di loto sospesa; dalla sella si erge un vaso a balaustra in bronzo rimovibile, decorato con maschere di leoni buddisti e simboli shou; 28,5 cm di altezza x 30 cm di lunghezza x 11 cm di profondità, 8804 grammi. Particolarmente degna di nota è la pelle finemente resa con un intricato reticolo di rughe circolari delicatamente cesellate.La parola cinese per elefante (xiang) suona come la parola che significa felicità e, quando abbinata a un vaso (ping) che suona come pace, forma il gioco di parole visivo taiping youxiang, che significa «grande pace nel mondo» o «la grande pace si manifesta attraverso l’elefante». In questo raffinato oggetto, il gioco di parole prende vita grazie a una maestria artigianale squisita, alla venerazione buddista e allo spettacolo di corte. L’elefante occupa un posto particolarmente di buon auspicio nel linguaggio visivo della corte Qing. Da tempo associato a forza, saggezza e stabilità, era considerato una bestia nobile degna delle cerimonie imperiali. Gli elefanti che trasportavano vasi venivano collocati vicino al trono imperiale per simboleggiare che il Mandato del Cielo riposava saldamente sull’Imperatore. Gli elefanti vivi partecipavano regolarmente ai rituali formali di palazzo e alle processioni di Stato all’interno della Città Proibita, fungendo da estensione fisica della grande influenza dell’imperatore e della sua domesticazione del mondo naturale. Classificati alla stregua di funzionari all’interno del sistema amministrativo Qing, gli elefanti vivi (insieme ai cavalli) venivano classificati e promossi secondo un sistema di gradi ufficiale basato sull’età e sull’obbedienza, imitando la gerarchia burocratica dei funzionari umani.Nazioni straniere, come il Nepal (l’Impero Gorkha), inviavano elefanti vivi alla corte Qing come doni tributari per celebrare vittorie militari, alleanze politiche o transizioni dinastiche; sebbene l’imperatore Qianlong, come è noto, limitò le offerte provenienti dalle delegazioni del Sud-Est asiatico nella fase avanzata del suo regno, poiché il mantenimento delle scuderie imperiali degli elefanti era estremamente costoso.Provenienza: Precedentemente nella collezione di una famiglia inglese; si ritiene che sia stato acquistato in Cina prima del 1930. Qing Qianlong, opera imperiale in bronzo dorato “Taiping You Xiang” (peso lordo 8804 g). Provenienza del lotto: ex collezione di una famiglia privata inglese; si ritiene sia stato acquistato in Cina prima del 1930 ϒ Indica che questo lotto potrebbe essere soggetto alle normative CITES in caso di esportazione. L’importazione di lotti soggetti alle normative CITES è vietata in alcuni paesi. Si prega di verificare le normative di importazione del proprio paese prima di fare un’offerta. Per ulteriori dettagli sulle normative CITES, consultare il sito www.gov.uk/guidance/cites-imports-and-exports. Relazione sulle condizioni: una gamba è stata riparata; mancano alcuni intarsi e si riscontrano segni di usura in gran parte commisurati all’età dell’oggetto