Calendrier des ventes
1 / 7

Pour modifier votre ordre d’achat,
contactez la maison de ventes.

live 6 novembre | 11:00
Lyon & Turnbull

25 - RARO CIONDOLO CINESE IN ORO E GIADA BIANCA CON “DRAGO CHI ARRACCIAGLIATO”

Mise à prix

24 000 £ (28 664 €)

Le prix de réserve est le prix minimum accepté par le vendeur. Les enchérisseurs ne peuvent pas voir ce prix. Pour pouvoir remporter un objet, vous devez soumettre la meilleure enchère, et atteindre ou dépasser le prix de réserve.

Les inscriptions sont closes pour cette vente. Vous ne pouvez pas enchérir

Les montants convertis sont fournis à titre indicatif uniquement. Seule la devise déterminée par la maison de ventes fait foi. Vous pouvez sélectionner une autre devise en allant dans la section "Préférences" de votre profil.

Frais incluant les frais de l'étude et de la plateforme. Pour plus de précisions, veuillez vous référer aux conditions générales de vente de la maison de ventes.

Estimation

30 000 - 50 000 £ (35 000 - 60 000 €)

Frais de vente

35,1 %

RARO CIONDOLO CINESE IN ORO E GIADA BIANCA CON “DRAGO CHI ARRACCIAGLIATO” DINASTIA ZHOU ORIENTALE Dinastia Zhou orientale. Ciondolo in oro traforato con motivo a draghi Chi arrotolati e anello in giada con motivo a nuvole ricurve; entrambi i lati sono finemente lavorati a traforo con cinque draghi Chi arrotolati intrecciati tra loro, che convergono al centro in una prominente testa di drago dagli occhi sporgenti e dal muso rivolto verso l’alto, l’estremità opposta dell’asta è modellata in modo analogo con un’altra testa di drago, le cui fauci stringono un anello di giada bianca intagliato con motivi a nuvole Altezza complessiva: 9 cm; peso complessivo: 116,6 g; stima dell’oro: 90,2 g Proveniente da un’importante collezione privata taiwanese, acquisita negli anni ’80 Combinando un anello di giada delicatamente intagliato con un intricato lavoro a traforo in oro, questo pezzo esemplifica la raffinatezza dell’artigianato della dinastia Zhou orientale attraverso diversi materiali. Lo sviluppo della tecnica della fusione a cera persa permise agli orafi di creare forme sempre più complesse, come dimostrano i draghi chi intrecciati che adornano il fermaglio. Facendo eco alle forme sinuose dei draghi d’oro, l’anello di giada è impreziosito da motivi stilizzati a forma di nuvole, instaurando un dialogo visivo tra i due materiali. L’interazione tra l’intaglio ritmico della giada e l’intricato traforo dell’oro crea una sintesi armoniosa di tradizioni artigianali complementari. Insieme, questi elementi dimostrano la stretta interazione tra la lavorazione dei metalli e l’intaglio della giada durante la dinastia Zhou orientale, mettendo in luce lo scambio creativo di idee artistiche e le notevoli conquiste dei primi artigiani cinesi.Pezzi di questo tipo che combinano oro, giada e bronzo sono estremamente rari. Si veda un drago di giada a forma di S con un gancio d’oro modellato a forma di testa di tigre, forse un pezzo sopravvissuto dal periodo degli Stati Combattenti,è stato rinvenuto a Xianggangshan nel 1983 nella tomba del re di Nanyue, dove era collocato sulla sua spalla destra; si trova ora al Museo del re di Nanyue, nella provincia del Guangdong, e ne si trova traccia in Lin, James C. S. 2012. The Search for Immortality: Tomb Treasures of Han China. New Haven: Yale University Press, n. 168, p. 293. Si veda anche un’altra impugnatura di spada in oro fuso traforato, decorata con draghi intrecciati, della dinastia Zhou orientale, conservata al British Museum, n. di inventario 1937,0416.218. Un altro ciondolo in oro, giada e bronzo, strettamente comparabile e simile nella decorazione e nel disegno del drago chi arrotolato, datato alla dinastia Zhou orientale, tra la fine del V e il IV secolo a.C., è stato venduto da Sotheby’s Hong Kong il 9 aprile 2024, lotto 3616.Questo oggetto, che combina un anello di giada finemente intagliato con un ornamento in oro traforato complesso e raffinato, dimostra pienamente l’eccellente livello artigianale del periodo Zhou orientale nell’utilizzo di materiali diversi. Lo sviluppo della tecnica di fusione a cera persa ha permesso agli artigiani orafi di realizzare oggetti dalle forme sempre più complesse,i draghi «chi» intrecciati su queste decorazioni in oro sono proprio l’incarnazione di questo risultato tecnico. Il motivo del drago sull’anello di giada è rappresentato in forma stilizzata, facendo eco al corpo del drago che si snoda e si avvolge nelle decorazioni in oro, creando un dialogo visivo tra i due materiali.I motivi decorativi in giada, caratterizzati da linee ritmiche, si integrano perfettamente con la complessa e minuziosa lavorazione traforata del gioiello in oro, creando un effetto artistico armonioso e unitario. L’unione dei due elementi, giada e oro, non solo mette in luce la stretta interazione tra l’oreficeria e l’intaglio della giada durante il periodo della Dinastia Zhou Orientale,ma evidenzia anche lo scambio e la fusione delle concezioni artistiche dell’epoca, nonché l’eccezionale creatività e la maestria degli artigiani cinesi del periodo antico. Gli oggetti con intarsi di giada e decorazioni in oro sono estremamente rari. Un drago di giada a forma di S con gancio in oro, la cui testa del gancio è a forma di testa di tigre, potrebbe essere un reperto del periodo degli Stati Combattenti;ritrovato nel 1983 nella tomba del re di Nanyue sul monte Xianggang, collocato sulla sua spalla destra; è attualmente conservato presso il Museo del Re di Nanyue nella provincia del Guangdong ed è catalogato in James C. S. Lin, 2012, The Search for Immortality: Tomb Treasures of Han China, New Haven: Yale University Press, n. 168, pag. 293. Si può inoltre fare riferimento a un'elsa di spada in oro fuso traforato del periodo Zhou orientale conservata al British Museum, decorata con motivi di draghi intrecciati; numero di inventario:1937,0416.218. Esiste inoltre un ornamento composito in oro, giada e bronzo estremamente simile al presente oggetto, il cui design e i motivi decorativi a draghi sinuosi sono analoghi a quelli del presente pezzo; la datazione è attribuita al tardo periodo della dinastia Zhou orientale(dalla fine del V secolo a.C. al IV secolo a.C.), messo all’asta da Sotheby’s Hong Kong il 9 aprile 2024, lotto n. 3616. NOTA IMPORTANTE PER GLI OFFERENTI:Chiunque desideri fare un’offerta su questo lotto dovrà versare un deposito di 3.000 sterline (£3.000). Avviso importante per gli offerenti: per partecipare all’asta di questo lotto, vi sarà richiesto un deposito di 3.000 sterline (£3.000).Questo lotto è stato importato da un paese al di fuori del Regno Unito ed è soggetto a regime di ammissione temporanea. Verrà addebitato un importo sostitutivo dell’IVA all’importazione pari al 5% del prezzo di aggiudicazione. Questo lotto è stato importato da un paese al di fuori del Regno Unito ed è venduto all’asta in virtù di un permesso di importazione temporanea (ammissione temporanea),tale permesso consente a questi articoli di beneficiare di un'esenzione temporanea totale o parziale dai dazi doganali (IVA e dazi doganali); verrà addebitato un importo sostitutivo dell'IVA all'importazione pari al 5% del prezzo di aggiudicazione. Per ulteriori informazioni, si prega di consultare la sezione relativa ai simboli e alle spiegazioni sull'IVA nelle condizioni di vendita.

Texte traduit par DeepL.
Seule la version originale fait foi

Vente

Pregiate opere d'arte asiatiche
vendredi 6 novembre
11:00
22 Connaught Street
W2 2AF London, Royaume-Uni

Maison de ventes

Lyon & Turnbull +44 1 31 55 78 844 info@lyonandturnbull.com
Sur Drouot depuis 5 ans avec Plus de 4,000 lots publiés

La livraison est optionnelle. Vous pouvez recourir au transporteur de votre choix. Le prix indiqué n’inclut ni le prix du lot, ni les frais de la maison de vente.

Options de livraison

Connectez-vous ou créez un compte pour en savoir plus sur vos options de livraison pour cette vente !