70 - DOMENICO DI LARDIZANAL: Relazione sui Luoghi Santi di Gerusalemme restituiti per ordine del Gran Turco nel mese di aprile 1690 ai Frati Minori Osservanti di San Francesco il giorno 26 giugno da GRECI SCIMATICI. Roma, 1690

DOMENICO DI LARDIZANAL: Relazione sui Luoghi Santi di Gerusalemme restituiti per ordine del Gran Turco nel mese di aprile 1690 ai Frati Minori Osservanti di San Francesco il giorno 26 giugno da GRECI SCIMATICI. Roma, 1690 Prima e unica edizione. In-4°. Copertina rigida coeva con carta d’epoca, dorso leggermente sfregato. Interno pulito e luminoso. Titolo con tripla xilografia. Completo. Nel complesso in condizioni quasi ottime. Estremamente raro: un solo esemplare conservato alla British Library. Un resoconto quasi introvabile inviato da Gerusalemme alle autorità papali a Roma. Descrive in dettaglio i conflitti tra cristiani greco-ortodossi e cattolici per il possesso di vari Luoghi Santi a Gerusalemme nel corso del XVII secolo. Il resoconto riporta date significative, le vittorie di ciascuna parte, gli sforzi sia dei greci che dei cattolici e il recente passaggio di diversi siti importanti dal controllo greco a quello cattolico. L’opera include una traduzione completa in italiano del firman ufficiale del Sultano, emanato ad Adrianopoli nell’anno 1101 dell’Egira (circa 20 aprile 1690). Questo decreto ordinava l’allontanamento dei greci da molti Luoghi Santi chiave e il loro trasferimento in mano ai cattolici. All’epoca, il Sultano aveva trasferito la propria corte ad Adrianopoli per rimanere vicino al teatro delle operazioni, poiché le forze austriache, dopo le loro schiaccianti vittorie, avanzavano nei Balcani. La concessione ai cattolici fu molto probabilmente una manovra diplomatica degli Ottomani volta a dividere la Lega Santa e ad assicurarsi l’interesse francese nel proseguire la guerra contro gli austriaci, dopo la caduta di Belgrado (1689), quando l’Impero aveva un disperato bisogno di alleati. Un resoconto contemporaneo unico e inestimabile.