413 - Uno shari-zushi (santuario per le reliquie buddiste) a forma di hōtō (pagoda del tesoro). Finemente modellato come una pagoda a due piani in stile tahōtō, eretta su una piattaforma circondata da una balaustra, realizzata in legno laccato di nero e dorato su fondo rosso, con finiture in rame. I tetti rimovibili a due livelli, con grondaie profondamente ricurve verso l’alto e tegole a costolature, sono adornati agli angoli da campanelli eolici in rame (fūtaku) e si innalzano fino a un alto pinnacolo (sōrin) costituito da anelli sovrapposti su un’asta metallica rimovibile, sostenuta da catene sospese. La piattaforma, circondata da una balaustra traforata e accessibile tramite due rampe di scale, presentava al centro una camera vetrata incorniciata da colonne che ospitava un piccolo reliquiario laccato di nero a forma di hōtō con cornice in rame, dotato di pannelli vetrati e contenente diversi granelli di reliquia (busshari). La base a gradini, scolpita con motivi di loto e crisantemo e dotata agli angoli e sul cassetto di montature in rame traforato, contiene al suo interno un documento di carta piegato scritto a inchiostro — un inventario delle reliquie (shari mokuroku) che registra i depositi di reliquie del Buddha di varie provenienze, tra cui quelle provenienti da Kyoto e da Chikuzen e reliquie che si dice siano apparse su una piattaforma di ordinazione, dedicate alla memoria di un membro della famiglia Oka con il nome buddista …-jōin-den; l’inventario delle reliquie è datato al dodicesimo mese dell’anno Enkyō 3 (1746), con l’ingiunzione che le reliquie non venissero disperse.

Uno shari-zushi (santuario per le reliquie buddiste) a forma di hōtō (pagoda del tesoro). Finemente modellato come una pagoda a due piani in stile tahōtō, eretta su una piattaforma circondata da una balaustra, realizzata in legno laccato di nero e dorato su fondo rosso, con finiture in rame. I tetti rimovibili a due livelli, con grondaie profondamente ricurve verso l’alto e tegole a costolature, sono adornati agli angoli da campanelli eolici in rame (fūtaku) e si innalzano fino a un alto pinnacolo (sōrin) costituito da anelli sovrapposti su un’asta metallica rimovibile, sostenuta da catene sospese. La piattaforma, circondata da una balaustra traforata e accessibile tramite due rampe di scale, presentava al centro una camera vetrata incorniciata da colonne che ospitava un piccolo reliquiario laccato di nero a forma di hōtō con cornice in rame, dotato di pannelli vetrati e contenente diversi granelli di reliquia (busshari). La base a gradini, scolpita con motivi di loto e crisantemo e dotata agli angoli e sul cassetto di montature in rame traforato, contiene al suo interno un documento di carta piegato scritto a inchiostro — un inventario delle reliquie (shari mokuroku) che registra i depositi di reliquie del Buddha di varie provenienze, tra cui quelle provenienti da Kyoto e da Chikuzen e reliquie che si dice siano apparse su una piattaforma di ordinazione, dedicate alla memoria di un membro della famiglia Oka con il nome buddista …-jōin-den; l’inventario delle reliquie è datato al dodicesimo mese dell’anno Enkyō 3 (1746), con l’ingiunzione che le reliquie non venissero disperse. Condizioni: fortemente e uniformemente annerito dalla fuliggine dell’incenso sulla doratura originale, in linea con un lungo uso rituale, con perdite sparse e abrasioni su tutta la superficie; alcune catene pendenti e campanelli eolici mancanti; il reliquiario interno conserva i granelli di reliquia; il documento di inventario è frammentario, con perdite sostanziali della carta. Il tetto, il reliquiario interno e il cassetto della base sono rimovibili; l’insieme è conservato come un unico gruppo. L: 26 cm A: 51,5 cm Con una scheggiatura. Scatola di legno Giappone, periodo Edo