98 - Tabacchiera in porcellana blu e bianca, Cina, fine del XIX secolo

Tabacchiera in porcellana blu e bianca, Cina, fine del XIX secolo Di forma quadrangolare, decorata su un lato con un contadino con tre capri e l’iscrizione 問路三羊 - wèn lù sān yáng - «Che le tre energie positive guidino i tuoi passi verso il successo e la fortuna» e sull’altro lato Han Xin che chiede indicazioni a un contadino con l’iscrizione: 韓信問路 - Hán Xìn wèn lù, che si traduce letteralmente con «Han Xin chiede indicazioni». I due lati corti recano l’iscrizione: 歲在杏月作 - Sui zài xìng yuè zuò - «Realizzato nel corso del secondo mese lunare (il mese degli albicocchi) dell’anno...». Marchio apocrifo Qianlong a quattro caratteri in stile kaishu alla base. Tappo in vetro che imita il corallo. Altezza: 7 cm Secondo la leggenda, mentre era in fuga o in viaggio per motivi amministrativi, Han Xin si perse e chiese indicazioni a un umile contadino. Dopo che il contadino gli ebbe gentilmente indicato la direzione giusta, Han Xin, temendo che quell’uomo potesse rivelare la sua posizione o il suo percorso ai suoi inseguitori, prese la crudele decisione di farlo giustiziare.